مجلة الواحات للبحوث و الدراسات
Volume 12, Numéro 2, Pages 39-65
2019-12-20
مصطلحات علم الأصوات النطقي عند سيبويه وابن جني بين التأصيل والاستعمال
الكاتب : مدكور عمرو .
الملخص
حَدَّد البحث مادته بمصطلحات علم الأصوات النطقي، في كتاب سيبويه، وسر صناعة الإعراب لابن جني. وقد اعتمد البحث في تقسيمه البعد المفهومي الذي يقدمه علم المصطلح؛ فجاءت مصطلحات كل وحدة قائمة بذاتها، ولكن الترتيب الداخلي –في كل فرع- جاء ألفبائيًّا؛ لوجود فجوات مصطلحية، إلا ما كان من مصطلحات بينها علاقة في المنظومة المصطلحية للعلم؛ فوضعت المترادفات (مُسْتًعْلٍ/ مُطْبق)، أو اشتقاق لغوي (اِنْحِراف/ مُنْحَرِف). في مدخل واحد، ووُضِع تاليًا لها ما كان مضادًا لها في المفهوم مثل (جهر/ مجهور) و(همس/ مهموس). وجاء التقسيم كالآتي: مصطلحات عامة. مصطلحات علم الأصوات النطقي. وبدأ البحث بعرض استخدام سيبويه وابن جني للمصطلح، وتحديد مفهومه، ثم تأصيل المصطلح خاصة عند السابقين لهما؛ محاولًا تحديد واضع المصطلح، أهو الخليل أم سيبويه أم ابن جني؟ ثم دراسة استخدام المصطلح في الدراسات اللغوية الحديثة، والتي تشمل معاجم اللسانيات وكتبه، مُحدِّدًا العلاقة بين المصطلح والمفهوم في الاستخدام الحديث. الكلمات المفتاحية: المصطلح، علم الأصوات النطقي، اللسانيات، سيبويه، ابن جني Abstract : The Research identifies the phonetic term, in THE BOOK of SEBAWH, and book “SER SENAAT ALEARAAB” of IBN JENNY. The Research was divided into two main sections, which adopted in its division the conceptual dimension provided by the terminology; came the terms of each branch itself, but the internal arrangement - in each branch - came alpha; Synonyms. In one entry, it was placed next to her what was contrary to them in the concept such (voiced) and (voiceless). The division was as follows: General and phonetics terms. The Research began by introducing the use of SEBAWH and IBN JENNY to define the concept, and then rooting the term, especially when ALKHALEEL. Trying to identify the author of the term, is it ALKHALEEL or SEBAWH or IBN JENNY? He then examined the use of the term in modern linguistic studies, which include linguistic dictionaries and books, defining the relationship between the term and the concept in modern usage. Keywords: terminology, Phonetics, linguistics, SEBAWH, IBN JENNY
الكلمات المفتاحية
المصطلح، علم الأصوات النطقي، اللسانيات، سيبويه، ابن جني
مقالات مماثلة
بوخيار زهير
.
ص 939-959.
محمد مباركي
.
ص 551-571.
بسناسي سعاد
.
ص 38-47.
