مجلة المفكر
Volume 15, Numéro 1, Pages 87-126

Interdependence Between The Law Of International Humanitarian Law And International Criminal

Authors : Mahmoud Luma Abdul Baqi .

Abstract

The overlap between international criminal law and international humanitarian law ends up with a great convergence between them to accommodate the first one in what may be one law, as the two laws aim to achieve security and peace for the individual at the global level, and criminal international law criminalizes acts that IHL seeks to criminalize and prohibit. The purpose of this article, therefore, is to examine the dialectic of the interrelationship between international humanitarian law and international criminal law by clearly defining what the two laws are and the inevitably shaped relationship between them. أن التداخل بين القانون الدولي الجنائي والقانون الدولي الإنساني يصل منتهاه بالتقارب الكبير بينهما ليستوعب الاول الثاني بما قد يكون قانون واحد , إذ إن القانونين يهدفان إلى تحقيق الامن والسلام للفرد على المستوى العالمي , ويجرم القانون الدولي الجنائي الافعال التي يسعى القانون الدولي الإنساني إلى تجريمها وحظرها. لذا فان الغاية من هذا المقال , هو الوقوف على جدلية الترابط بين القانون الدولي الإنساني والقانون الدولي الجنائي من خلال بيان ماهية القانونين وشكل العلاقة الناشئة بينهما بشكل حتمي.

Keywords

international humanitarian law ; international criminal law ; crimes against humanity ; war victims ; armed conflict.