الآداب و اللغات
Volume 10, Numéro 3, Pages 25-38
2015-09-01

Dissidence De La Forme Et Formes De La Dissidence Dans L'aube Ismaël - Louange - De Mohammed Dibi

Auteurs : Abdoun Smail .

Résumé

Résumé Ce travail a pour objet le thème de la dissidence dans le recueil de poèmes, L'Aube Ismaël, de Mohammed Dib. Il se propose, à titre expérimental, de soumettre quelques concepts philosophiques empruntés à Gilles Deleuze à l'épreuve d'un grand texte poétique. L'analyse combine l'approche philosophique et l'écoute poétique (prosodique, rythmique).A travers le cheminement symbolique d'Ismaël, la parole poétique exhausse l'histoire tragique du peuple palestinien, dépossédé de sa terre par le colonialisme sioniste, au niveau du mythe de fondation originelle de son identité inaltérable. - الملخص يتناول هذا النص تيمة التمرد في ديوان محمد ديب "الفجر إسماعيل". يود اختبار بعض المفاهيم الفلسفية لجيل دولوز لتحليل هذا الشعر، يزاوج هذا التحليل بين المقاربة الفلسفية والسماع الشعري ( العروضي والتنغيمي). يرفع ديب في هذا الديوان من خلال مسار إسماعيل الرمزي مأساة الشعب الفلسطيني الذي سلب من أرضه إلى مصف أسطورة الأصول ركيزة هويته الأزلية. The aim of this work is to engage with the issue of dissidence in Mohammed Dib's book of poems L'Aube Ismaël (Ismael's Dawn). On an experimental basis, some philosophical concepts, borrowed from Gilles Deleuze to approach an important poetic text, will be used. The analysis combines a philosophical approach with poetic listening effects (such as produced by prosody and rhytm). Fom Ismael's progress, the poetic expression hightens the tragic history of the palestinian people, deprived of their land by zionist colonialism.

Mots clés

Mohammed Dib peuple palestinien texte poétique dissidence