مجلة كلية الآداب و العلوم الإنسانية و الإجتماعية
Volume 11, Numéro 22, Pages 31-43
2018-01-01
L’integration Explicite De La Competence Interculturelle En Classe Du Fle.
Auteurs : El Hiri Abderrazak . صالح لعجال .
Résumé
Cet article traite de la problématique des échanges et des contacts de langues, de cultures et d’identités, et propose de gérer les rencontres entre locuteurs provenant de communautés culturelles diverses. Il est question de la culture qui demeure dépendante à la fois de la conscience de soi et la différence de l'Autre. La reconnaissance de la diversité culturelle et du plurilinguisme se discute non seulement avec ceux qui partagent les mêmes visions du monde, mais avec l’ensemble des communautés avec lesquelles nous partageons l'espace et le temps. En effet, la diversité culturelle et le plurilinguisme sont une réalité socioculturelle de toute société. De là, ce sont l'axiologisation, la didactisation et la praxéologisation de cette diversité et de ce plurilinguisme qui permettent de s'ouvrir sur l'Autre, au monde sans se perdre. Identité culturelle complexe et sans perdre son identité et unité. تتناول هذه المقالة إشكالية التواصل بين اللغات والثقافات والهويات. و تتعرض إلى إن الثقافة و الهوية تعتمد على حد سواء على الوعي بالذات واختلاف الآخر. و تناقش الاعتراف بالتنوع الثقافي والتعدد اللغوي ليس فقط مع أولئك الذين يشاركوننا نفس الرؤية للعالم، ولكن مع كل المجتمعات التي نتشارك معها المكان والزمان. التنوع الثقافي والتعدد اللغوي هي حقيقة كونية. ويجب علينا الاعتراف بها. لان تجاهلهما يمكن ين يشكل إخطارا أكثر مما نخشاه. فمن خلال تعليمتيهما يمكننا أن ننفتح على الأخر و على العالم دون أن يفقد المجتمع هويته ووحدته.
Mots clés
la problématique des contacts
Les articles similaires
Kerrouzi Redhouane
.
Fari Bouanani Gamal
.
pages 34-46.
Iken Louiza
.
pages 17-31.
Mekhnache Mohammed
.
pages 141-157.
Bentounsi Mariem Yasmina
.
pages 78-89.
Gouzi Noria
.
Mazar Amina
.
pages 515-530.
