فصل الخطاب
Volume 3, Numéro 4, Pages 175-186
2014-12-31

العين والنافذة "الإيهام البصري في روايات واسيني الأعرج"

الكاتب : Merzouk Farida . يوسف سعداني .

الملخص

يجلّي هذا البحث الاشتغال البصري في روايات واسيني الأعرج من خلال التعاضد بين عين الباطن وحاسة البصر في تشكيل المشهد وعرضه حكيا؛ بل إنّ الاشتغال المزدوج للعين،داخليا وخارجيا يمنحها قدرة على التقاط المشاهد والألوان وخرق اللامرئي.وفي الآن نفسه رصدت آليات النافذة بوصفها عينا كبيرة في تأطير الفضاء استنادا إلى العلو والضوء والظل وزاوية النظر ومستويات الانفتاح على الذاكرة والاستشرافات التي تنهض بها؛ فضلا عن النوافذ الروحية وما تستنطقه من معنى . Résumé : Cette recherche s’engage à éclaircir le fonctionnement du visuel dans les romans de Waciniy Laredj ; à partir du l’œil visuel et sa détermination dans la construction scénique du récit. Le double fonctionnement de l’œil à la fois externe et interne offre la possibilité de capturer les scènes, les couleurs, et de dépasser l’invisible, et en même temps repérer les mécanismes du fenêtre autant que grand œil qui sert à élaborer l’espace à la base du hauteur et de la lumière et de l’ombre et du point du vue et ses dimensions d’ouverture sur la mémoire et les perspectives qui les engendre. Ainsi que les fenêtres spirituelles et ses alentours du sens .

الكلمات المفتاحية

العين والنافذة؛ الإيهام البصري؛ واسيني الأعرج؛ الاشتغال البصري؛ حاسة البصر؛ الباطن؛ التشكيل؛ المشهد؛ اللامرئي؛ الألوان؛ الفضاء؛ زاوية النظر؛ الظل؛ الضوء؛ الانفتاح؛ الذاكرة؛ الاستشراف؛المعنى.