التّواصل الأدبي
Volume 5, Numéro 6, Pages 4-28

Straddling The Colonial Past And The Postcolonial Present: Postcolonial “helplessness” In Jamal Mahjoub’s Wings Of Dust

Authors : جيداء جواد حمادة .

Abstract

ي ـدإ صـ ا الالــخ إلي دراسـة روايـة "أجنلــة الـتراب "لجمــا محجـوب مـأ منظــور طـاب مــا بعد الك ولونيالية ، و شل مأ لّ ما يواج ه بطن الرواية، أو الراوي، مـأ محـاولات م ـنية للالـخ عــأ شاتــه، لتطيــا الماضــي و الحاضــر، ويــؤدي شلــ إلى شــعوره بحالــة مــأ " العجــز " إ اء الأمــور المتع لقــة بت ميشه، وإح ساسه بالغربة، و عدم عدرته علي التكيف م الحاضر، و مقاومته لآور الاستعمار. Abstract : This paper seeks to examine Jamal Mahjoub’sWings of Dust (1989) as one notable example of postcolonial paradigms of transcultural relations, domination, resistance, dislocations and relocations. Throughout the novel, Mahjoub charts the predicament of his first person narrator as he straddles the line between his colonial past and postcolonial present. Questions of identity, change, racial affiliations, diasporic exile, and Othering are brought to the limelight as Mahjoub maps out the psychological, political and cultural makeup of postcolonial consciousness. Postcolonial criticism provides the lens through which the novel can be more insightfully read. .

Keywords

ة ، ميش ّ الت ،ةّ ما بعد الك ولونياليـ . الهوي ، المنفى ، تات ّ الش ، العج ز Postcolonialism, Othering, helplessness, diaspora, exile, identity