مجلة الاستاذ الباحث للدراسات القانونية والسياسية
Volume 4, Numéro 2, Pages 2358-2376

الضوابط القانونية لممارسة التاجر الأجنبي نشاطات تجاريّة في الجزائر

الكاتب : أمينة بورطال .

الملخص

تسعى الدّولة الجزائرية الى فتح باب الاستثمار الأجنبي تماشيا مع التحوّلات الاقتصادية التي تشهدها في الآونة الأخيرة، وهو ما يتطلّب استقبال دخول الأجانب الّذين يتمتعّون بصفة التاجر الى الأراضي الجزائريّة بهدف ممارسة الأنشطة التجارية، لكن ما يثير الاهتمام أنه من الصّعب تعامل التاجر الأجنبي مع التاجر الوطني نظرا لاختلاف جنسيتهما، الأمر الذي يستدعي من المشرع الجزائري وضع نصوص قانونية توضّح النّظام الخاص للتّاجر الأجنبي. The Algerian state seeks to open the door to foreign investment in line with recent economic changes, which requires the entry of foreigners who are a trader to the Algerian territory for the purpose of commercial activities, but what is interesting is that it is difficult to treat the foreign trader with the national trader because For the different of nationality, which requires the Algerian legislator to develop legal provisions clarifying the special system of the foreign trader.

الكلمات المفتاحية

التاجر الأجنبي ; ممارسات تجارية ; الأهلية التجارية ; البطاقة المهنية ; السجل التجاري ; foreign trader ; commercial practices ; commercial eligibility ; Professional card ; Commercial Register