التّواصل الأدبي
Volume 4, Numéro 5, Pages 69-104

بناء الزمن في رواية "عابر سرير" لأحلام مستغانمي

الكاتب : وردة معلم .

الملخص

الملخص: تقـــوم إشـــكالية هـــذ الدراســـة حـــو كيفيـــة بنــاء الــزمأ ق روايــة عــابر ســرير للروائيــة الجزائريــة أحلّم مستغانمي، وعد حاولنا معالجت ا مأ ـلّ تتاـــ طريقـــة جـــرار جنيـــت ق دراســـة بنيـــة الـــزمأ، فدرســـــــــــنا الانقطاعـــــــــــات الزمنيـــــــــــة ثلـــــــــــة بتقنيـــــــــــا الاسترجا والاستاا ، وأنواع ما، كما توعفنا عند ح ركــات ســردية أ ــر لا تقــن أييــة عن مــا . أدت هــــــــذ الح ركــــــــات مــــــــرة إلى تســــــــري وتــــــــ ة الســــــــرد و( اسلّلـــة والحـــذب) وإلى تعطيلـــه مـــرة أ ـــر (الوعفــة والمشــ د )، وعــد أســ مت مجتمعــة ق تفــرد رواية عابر سرير وتميزهـا حـأ أن المـرء ليسـتطي أن يصـــنف ا ضـــمأ انـــة الـــروا ت الزمنيـــة، أي تلـــف الا تكرس الزمأ إلى ع ية ما. Abstract: The problematic of this study is based on how time is structured in Algerian writer Ahlam Mostghanemi’s novel Aber Sareer. We tried to approach it through adopting Gerard Jeanette’s method of studying time structure. We studied the time breaks embodied in the techniques of “analepsis” (flashback) and “prolepsis” (flashforward) and other types of these techniques. We also dealt with other important narrative acts. First, these narrative acts led to the quickening of the narration pace (through summary and ellipse) then led to slowing it once more (through pause and scene). All previous narration acts and techniques resulted in making Aber Sareer unique and remarkable, and a “time novel” par excellence i.e.: a novel that devotes time to some issue.

الكلمات المفتاحية

بنية، مأ القصة، مأ اسطاب، مفارعة منية، تسري السرد، تعطين السرد.