مجلة الدراسات القانونية والسياسية
Volume 6, Numéro 1, Pages 01-30

جريمة مغادرة الإقليم الوطني بصفة غير شرعية

الكاتب : بن مشري عبد الحليم . شرون حسينة .

الملخص

بعد مرور أكثر من عشر سنوات من استحداث المادة 175 مكرر 1 في قانون العقوبات، إلا أن النص التجريمي لم يردع المهاجرين غير الشرعيين من ارتكاب فعلهم، ولا يزال الجدل قائما منذ المناقشات البرلمانية للقانون 09 – 01 المعدل لقانون العقوبات إلى غاية يومنا هذا حول مدى نجاعة تجريم مغادرة الإقليم بصفة غير شرعية، وفيما إذا كانت العقوبات المرصودة مناسبة للفعل المجرّم، وهو ما دفعنا إلى البحث في هذا الموضوع للوقوف على أركان جريمة مغادرة الإقليم بصفة غير شرعية والعقوبات المقررة لها، وتفصيل مختلف النقاط الجدلية المرتبطة بهذا الموضوع. More than ten years after the introduction of the Article 175 bis 1 of the Penal Code, the criminal code has not deterred illegal immigrants from committing their acts, and controversy has persisted since the parliamentary debates of Act 09-01 amending the Penal Code to this day on the efficacy of penalisation of illegal departure of the territory, and whether the penalties observed are appropriate to the offense, which led us to discuss this subject to identify the elements of the crime of illegal departure and the penalties prescribed for them, and to detail the various controversial points related to this subject.

الكلمات المفتاحية

الهجرة غير الشرعية، العقوبات الجزائية، الخروج من الإقليم، الجزائر. ; illegal immigration, penal sanctions, depature from the territory, Algeria.