افاق فكرية
Volume 5, Numéro 2, Pages 103-111

إبداعية اللغة الصوفية...مقاربات دالة(ج1).

الكاتب : مسالي المصطفى .

الملخص

ملخص: في هذا الجزء الأول من مقال: "إبداعية اللغة الصوفية...مقاربات دالة."، نحاول أن نتلمس مفاتيح وقواعد للولوج إلى عالم لغة الصوفي واستكناه جوهرها، فلغته ما هي إلا تعبير صادق عن شفافية روحه وصدق قوله؛ وما الألسنة إلا مغارف القلوب، وهي تعبير عن قربه من منبع الحقيقة وبيت الحكمة، وقد قدم السادة الصوفية طوال تاريخهم الطويل أصدق إبداع للكلمة، وأحد النماذج الرفيعة التي أبدعتها الثقافة العربية، فلغتهم ما هي إلا تعبير ات عن استقامة الروح الخالص، في مقابل اعوجاج البيانات العربية المختلفة وانحرافاتها وانكساراتها وتعرجاتها الهائلة وظنها ووهمها الكبير في ميادين التعبير والبيان والبرهان. إننا نعثر في لغة الصوفي وبيانه على أصدق تعبير على امتزاج الحقيقة والمعنى امتزاجا كليا. SYNOPSIS : In the first part of the article: "The creativity of the Sufi language…a guiding approach", we will try to find the keys and the rules to access to the world of the Sufi's language. We will search for its essence and truth. The Sufi's language is nothing but a truthful expression about the transparency of his soul, the genuineness of his speech, and that his tongue reveals what is in his heart. The Sufi's language also expresses his closeness to the truth and to the house of wisdom .The Sufi masters have presented throughout their long history the most honest form of the creativity of word, and one of the highest models expressed in the Arabic culture. These Sufi masters' language is the expression of the integrity of the soul versus the other deviations of different Arabic literary styles. It is against the anomalies and enormous meandering…against doubt and big illusion in the fields of expression, statement and proof. We find in the Sufi's language and his statement the most genuine expression of the total fusion between the truth and the meaning.

الكلمات المفتاحية

اللغة ; الإبداع ; الغيب ; الإشارة ; العبارة ; الفتح ; الكشف ; النفري ; ابن عربي ; المصطفى مسالي