الصراط
Volume 21, Numéro 3, Pages 51-74
2019-12-31

تفاسير البسملة والحمدلة في الغرب الإسلامي -دراسة بيبليوغرافية-

الكاتب : حاج بنيرد .

الملخص

البحث هو دراسة بيبليوغرافية شاملة، تحاول الإلمام بمؤلفات البسملة والحمدلة وشروحها وحواشيها والتّقاييد عليها، في بلاد الغرب الإسلاميّ، والمغرب الأوسط خصوصا، وهو غوص في بطون كتب الفهارس والتّراجم جمعا وترتيبا، وقد رتّبتها وفقا لتواريخ وفيات المؤلّفين، وأخّرت ذكر المجاهيل أو من لا يُعلم تاريخ وفاته، بينما قد أقدّم بعضهم في مواضع قليلة من مؤلّفي الحواشي تبعا لتاريخ الشّرح الأصلي، مع الإشارة إلى المفقود منها والمخطوط والمطبوع والمحقّق، وأماكن تواجد نسخها، ما أمكنني ذلك، أو دور النّشر، وما إلى ذلك، وقد عقّبتُ بدارسة لكتاب (تحرير المقال في الحمد والصّلاة والسّلام على سيّد الأرسال) لأبي الخيرات سحنون بن عثمان الونشريسي، فعرّفتُ بالمؤلّف كونه من علماء الجزائر المغمورين، واجتهدت في جمع معلومات قليلة متفرّقة عنه وبعض الإشارات إليه، بالإضافة إلى ما أشار هو إليه بنفسه من بعض شيوخه في هذا المؤلّف، ثمّ قمتُ بالتّعرّض للكتاب من حيث منهجه ومادّته واستمداده من مصادر أخرى أو كبعض الكتب أو الرّوايات الشّفويّة الّتي تُعطي خصوصية للكتاب، إضافة إلى ذكر منجهي في تحقيقه ودراسته، وخلُص البحث إلى ثراء مكتبة التّفسير في الغرب الإسلامي، وأنّ معظم كتبها لا يزال مجهولا إمّا مخطوطا أو مطبوعا قديما أو ممّا هو في حكم المفقود؛ يحتاج إلى التّحقيق والدّراسة. - Abstract: The research is a comprehensive bibliographic study, which attempts to familiarize with the writings of Basmala and Hamdala and their explanations and footnotes and restrictions, in the Islamic West, and the Middle East in particular, which is diving into the stomachs of books and catalogs translations and arranged, and arranged according to the dates of the deaths of the authors, and delay mention of unknowns The date of his death is not known, with reference to the missing, manuscript, print, and investigator, the whereabouts of their copies, publishers, etc. I commented on the study of the book (Tahrir Al-maqal Fi Al-hamd wa Salat wa Salam Ala Sayyid Al-arsal) by Abu al-Khayrat Sahnoun ibn Othman al-Wanhrissi. This author, then I was exposed to the book in terms of its method and material and derive from other sources or some books or oral novels that give privacy to the book, in addition to mentioning methodology in its investigation and study, and concluded the research rich in the library of interpretation in the Islamic West, and that most of the books are still unknown a A manuscript or printed out of date or missing in the rule; needs to be investigated and the study.

الكلمات المفتاحية

تفاسير البسملة والحمدلة، بييليوغرافيا، وصف وعرض، الغرب الإسلاميّ، المخطوط والمطبوع