الموروث
Volume 7, Numéro 2, Pages 136-145

الأنثروبولوجيا والملحون

الكاتب : عامو عمارة .

الملخص

الملخص: يشكل الشعر الملحون جزءا من الذاكرة الجمعية التي تؤطر وعي الجماعة بوجودها الآني والماضي ، والمخزن لخبراتها الاجتماعية وممارساتها الثقافية ، وتوجهاتها السلوكية والاعتقادية ، وهو بذلك يمثل معطى شموليا من معطيات مفهوم " الثقافة الشعبية " ، وشكلا من الأشكال التعبيرية لها ، وهو بالرغم من قيمته الدراسية والمعرفية إلا أنه لا يزال حبيس نظرة سكونية تضيق عليه الخانات وتحصره في الدوائر المعتمة، ذلك أن كثيرا من النخب الثقافية العربية عموما ، والجزائرية على وجه الخصوص ، ظلت تنظر إليه باعتباره صورة مشوهة للتعبير الشعري، وشكلا من أشكال انحطاط الثقافة الأدبية ، في حين عده البعض توجها يضرب الخيارات "القومية" في صميم مبدئها الذي تقوم عليه ، حيث هو بمثابة تفتيت / تشتيت للوحدة اللغوية التي تمثل الدعامة الأساس للقومية العربية ، والتي يمثل الأدب تعبيرا جماليا لها . ومن خلال هذه الورقة البحثية نحاول تسليط ضوء البحث المعرفي عن الخصائص الأنثروبولوجية لقصيدة الملحون وكذا التعريج على اشتغالات الأنثروبولوجيين الاستعماريين على نص الملحون باعتباره وثيقة ترسم العقلية الشعبية وتؤطرها في حين. الكلمات المفتاحية : الأنثروبولوجيا – الملحون – الأنثروبولوجيا الكولونيالية – الممارسة الثقافية – الوعي الجمعي. Abstract : The Melhoun poetic forms part of the collective memory that frames the group’s awareness of its immediate and past existence, its store of social experiences and cultural practices, and its behavioral and ideological orientations. It thus represents a comprehensive source of the concept of “popular culture” and a form of expressionism. Although many of the Arab cultural elites in general and the Algerian people in particular have continued to view it as a distorted image of poetic expression and a form of degeneration of literary culture, , While others count a trend that hits the “national” choices at the heart of its underlying principle, which is a fragmentation of the linguistic unity that is the cornerstone of Arab nationalism, of which literature is an aesthetic expression. In this paper we try to shed light on the research of the anthropological characteristics of the saline poem and on the exploitation of colonialist anthropologists on the text of the Mehloun as a document that shapes and frames the popular mind. Key words : Anthropology – Melhoun – Colonial Anthropology – Cultural Practice – Collective Awareness

الكلمات المفتاحية

الأنثروبولوجيا ; الملحون ; الأنثروبولوجيا الكولونيالية ; الممارسة الثقافية ; الوعي الجمعي