تمثلات
Volume 4, Numéro 1, Pages 28-52
2020-01-01
تلقي ألف ليلة وليلة من منظور التحليل النفسي
الكاتب : عرنيبة ميلود .
الملخص
ملخص يحاول هذا البحث مقاربة نوع من أنواع تلقي ألف ليلة وليلة، وهو تلقي القصة الافتتاحية من منظور التحليل النفسي للأدب، وذلك عند واحد من أعلام هذا المجال، وهو الباحث التونسي المتميز فتحي بن سلامة، انطلاقا من فرضية أساس وهي أن نصية الليالي الميزة تجعل منه نصا قابلا للتجاوب مع مختلف مناهج التحليل، ومنها منهج التحليل نفسي للأدب. وخلص البحث إلى أن بن سلامة قدم قراءة نوعية لليالي اعتمد فيها على قلب الأدوار؛ أي انه طبق النص على المنهج، بخلاف المقاربة المع تادة التي تطبق المنهج على النص، واستطاع بذلك أن يكشف غنى الليالي ودورها في إغناء التقاليد الأدبية عموما والتحليل النفسي على الخصوص بالعديد من المفاهيم والإجراءات، مما يفسر سر خلود هذا النص. الكلمات المفتاحية: التلقي – ألف ليلة وليلة- التحليل النفسي- التأويل- المنهج- التطبيق . Abstract: This research attempts to approach a kind of reception of Nights. The reception which concerns the opening story from the perspective of psychoanalysis of literature, when one of the flags of this area, the Tunisian researcher Fathi Ben Salama, based on the hypothesis that the Night’s distinctive textuality makes it responsive text with various analytical approaches, including a psychoanalytic approach to literature. The research concluded that Bin Salama provided a qualitative reading of the Nights in which he relied on the role reversal; that is, he applied the text to the approach, in contrast to the usual approach that applied the approach to the text. He was able to reveal the richness of Nights and their role in enriching literary traditions in general and psychological analysis in particular through some concepts and procedures, which explains the secret of the immortality of this text. Keywords: Reception - Arabian Nights- Psychoanalysis - Interpretation - Methodology – Application
الكلمات المفتاحية
الكلمات المفتاحية: التلقي – ألف ليلة وليلة- التحليل النفسي- التأويل- المنهج- التطبيق . ; Keywords: Reception - Arabian Nights- Psychoanalysis - Interpretation - Methodology – Application
مقالات مماثلة
عبد الواحد شريفي
.
ص 111-127.
حوماني ليلى
.
ص 289-300.
