أبعــاد
Volume 6, Numéro 2, Pages 229-243
2019-12-31
الأفعال اللغوية في خطاب الشاعر مفدي زكرياء للرئيس أحمد بن بلة "مقاربة تداولية"
الكاتب : عدوان إسمهان .
الملخص
نسعى من خلال هذا المقال العلمي قراءة جانب مهم من الخطابات التاريخية السياسية بمختلف أحداثها وقرارات زعمائها، هذه القرارات التي يشهد لها التاريخ أنها لم تكن مجرد أقوال ونصوص خالية من المقاصد والأغراض، بل وصفت بخطابات سياسية تواصلية تشكلت تحت تأثير نظرية الأفعال الكلامية التي تجاوزت المستوى الدلالي للخطاب إلى دراسة بنية الخطاب والإحاطة بكل وقائعه وأحداثه، باعتبار الخطاب رسالة لغوية يوظفها المخاطب للتواصل مع الآخرين والتأثير في العالم، وإعادة صنع أحداثه تجعل من الخطاب رسالة واضحة المعالم والأهداف، وهذا ما سنحاول تطبيقه على الرسالة التاريخية للشاعر مفدي زكرياء للرئيس أحمد بن بله للوقوف عند مضامين وسياقات الخطاب اللساني المكتوب. Par cet article nous aspirons faire une lecture d’un aspect important des discours politico-historiques, de l’ensemble des évènements et décisions de leurs leaders. Ces décisions qui dépassent la dimension discursive véhiculent un sens et visent des objectifs. Elles relèvent du champ linguistique. En plus du domaine sémiotique, elles débordent dans le champ de l’analyse du discours. Ce dernier, en tant que message, est employé pour communiquer et influencer le monde et tenter de reconstruire les faits. Dans le présent article, nous tenterons d’analyser le message historique du poète Moufdi Zakaria prononcé envers l’ex président Ahmed Ben Bella et d’essayer de comprendre le contenu et les contextes du discours linguistique ecrit ;
الكلمات المفتاحية
التداولية ; نظرية أفعال الكلام ; الخطاب
مقالات مماثلة
عبد الفتاح بن خليفة
.
ص 7-34.
رقاني زهراء
.
صنباوي كريمة
.
ص 370-382.
شيباني عبد الرحيم
.
حميدات مسكجوب
.
ص 560-572.
