الكَلِم
Volume 4, Numéro 2, Pages 36-54

الأبعاد الاجتماعية والأسرية في الأمثال الشعبية الجزائرية

الكاتب : بن عابد مختارية .

الملخص

يعد التراث الشعبي بمختلف أنواعه من أهم مرتكزات الهوية الثقافية التي تمثل أحد أبرز خصوصيات الشعوب، والأدب الشعبي فضاء مفتوح يغوص في أعماق هذا التراث الذي يعدّ مركبا خصبا من الثقافة الروحیة والمادیة لكل الشعوب، حيث يمثل الجانب اللامادي أو المعنوي له، ودراسته إنما هي دراسة لنفسية وعقلية الشعب، وكشف عن شخصیته وهویته وحضارته، ويشمل مختلف أشكال التعبیر الشعبي الشعرية منها والنثرية، التي تعد الأمثال الشعبية جزءا منها. والأمثال الشعبية الجزائرية تعبّر بأصالة وصدق عن تاريخ الإنسان الجزائري عبر العصور، فهي سجل يتضمّن منظومة فكرية تحتوي على مجموعة قيم اجتماعية، وتربوية، وأخلاقية، وسياسية...، وغيرها من القيم المختلفة والمتعددة، ورسالة تحمل أبعادا دلالية غاية في المثالية، سنقوم من خلال هذه الدراسة بتبيان البعض من هذه القيم والدلالات في أمثالنا الجزائري، مركزين على أهم العلاقات الاجتماعية والأسرية التي تضمّنتها. ABSTRACT : Popular heritage in all its forms is one of the most important pillars of cultural identity and is one of the most important characteristics of peoples. Popular literature is an open space that delves into the heart of this heritage, which is a fertile compound of the spiritual and material culture of all peoples, He represents the intangible aspect, His study is a study of the mentality of the people, He revealed his personality, his identity and his civilization, It contains various forms of popular expression poetic and prose, popular proverbs that are part of it. The Algerian proverbs truly express the history of the Algerian man through the ages, It is a recording of an intellectual system that contains a set of social, educational, moral and political values ..., And a message to the dimensions semantics is very ideal, In this study we will show some of these values and connotations in our Algerian proverbs, Emphasize the most important social and family relationships.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: التراث الشعبي؛ الأدب الشعبي؛ المثل الشعبي؛ الجزائر؛ العلاقات؛ المجتمع؛ الأسرة. ; Keywords: folk heritage; Popular literature; Popular proverb; Algeria; relationships; society; family.