الممارسات اللّغويّة
Volume 10, Numéro 2, Pages 93-103

علامة التنكير في لهجة تلمسان -دراسة نحوية-

الكاتب : بابا أحمد رضا .

الملخص

في لهجة تلمسان عادة ما تُنكَّر الأسماء بتجريدها من الألف واللام كما هي الحال في معظم اللهجات العربية، لكن هناك شكلا آخر تتفرد به عن نظيراتها يتمثل في علامة أخرى تستخدمها حال تنكير الأسماء وتتمثل في إدخال السابقة "حَا" على الاسم المحلى بالألف واللام. يرد هذان الأسلوبان عند المتكلمين مع تميز كل منهما ببعض الفروقات الدقيقة على المستويين النحوي والاستعمالي. في هذه الدراسة حاولت تحليل مدونة لبعض المتكلمين بهذه اللهجة بهدف وصف استخدامهم للأسلوب الثاني أي بالتركيز على الأداة المركبة من السابقة "حَا" والألف واللام، وقد اعتمدت في ذلك على النموذج النحوي العربي، كما أثرت الانتباه إلى فرضيات حول منشأ هذه العلامة المركبة تاريخيا.

الكلمات المفتاحية

لهجة ; تلمسان ; نحو ; أداة التنكير