التعليمية
Volume 9, Numéro 4, Pages 119-128
2019-12-31

اسهامات اللسانيات الحاسوبية في تألية قواعد اللغة العربية

الكاتب : العربي بوعمران بوعلام . عيوش نعيمة .

الملخص

إن عصرنا الحالي يشهد تطور هائل في العلوم نتيجة ظهور التقانات والتكنولوجيات الحديثة، التي استطاعت أن تجتاح مختلف المجالات المعرفية من بينها الدراسات اللغوية، إذ صار لزاما معالجة هذه اللغة آليا وإدخالها الحاسوب فتمخض عن ذلك ظهور علم جديد هو اللسانيات الحاسوبية التي أخذت على عاتقها استحداث برامج آلية تخدم اللغة، وقد نهضت الدراسات اللغوية على هذا الأساس نهوضا يضاهي التطور الحديث في سائر أنماط النشاط البشري و أثبتت الأعمال المقدمة في هذا الجانب أنها يمكن أن تنبعث بمزيد من الضبط والدقة والتصحيح والتقدم إلى ما هو أفضل وأكثر فائدة لدارسها، باستعمال تقنية الحاسوب, ظهرت العديد من المحاولات التي ما زالت تتوالى من قبل الدارسين ومن بين هذه البرامج نذكر تلك التي تتعلق بتعليم قواعد اللغة نحوها وصرفها، إذ كان لابد من استخدام البرامج الحاسوبية في العملية التعليمية وإدراجها ضمن المناهج التربوية مما يسمح بتطوير طرق التدريس والانتقال من الطريقة التقليدية التي أصبح ينفر منها المتعلم إلى طريقة مثلى تتلاءم مع التطورات الحاصلة في هذا العصر. الهدف من هذه الدراسة هو اقتراح بعض الحلول من أجل بناء برامج حاسوبية تستوعب النظام الكلي للغة العربية. دور اللسانيات الحاسوبية في تألية النظام اللغوي، لذا حاولنا تسليط الضوء حول بعض البرامج الحاسوبية التي تدخل ضمن مجال اللسانيات الحاسوبية التعليمية مثل: "برنامج الخليل الصرفي- برنامج اعراب _ برنامج التشكيل الآلي". Summary: The current era is witnessing a tremendous development in science as a result of the emergence of modern technologies and technologies, which was able to sweep the various fields of knowledge, including language studies, as it became necessary to process this language automatically and the introduction of computer, resulting in the emergence of a new science is computer linguistics, which took on the development of programs Linguistic studies on this basis have risen in the same way as modern development in other types of human activity and the works presented in this aspect have proved that they can be emitted with more control and accuracy, correction and progress to the best and most useful for its students. Computer technology money,

الكلمات المفتاحية

اللسانيات، الحاسوبية، التعليمية، البرامج، القواعد، اللغة العربية.