Revue d’études archéologiques
Volume 17, Numéro 1, Pages 152-172
2019-12-31
إجراءات عملية لصيانة وترميم زجاج حفرية حصن تازا
الكاتب : سباطي مراد . بويحياوي عزالدين .
الملخص
الملخص يعتير الزجاج الأثري، من بين أهم الشواهد المادية والصناعات الأكثر إنتشارا في العصور القديمة، وتتميز هذه المادة بعدة خصائص منها الشفافية والصلابة وسهولة الإنكسار، وهذا ما يجعل هذه المادة تتعرض أثناء فترة دفنها في التربة للعديد من مظاهر التلف التي يمكن أن تصيب هذه التحف، والدليل على ذلك وجود شقف و أجزاء متناثرة وفي حالة متقدمة من التلف حيث يصعب التعامل معها في أغلب الأحيان، وهذا ما لاحظناه بالنسبة للمجموعة الزجاجية المستخرجة من حفرية حصن تازا ببرج الأمير عبد القادر بولاية تسمسيلت. وتناول المقال كيفية التعامل مع المقتنيات الزجاجية باستعمال أهم الطرق والأساليب العلمية المتبعة في صيانة وترميم الزجاج الأثري ، وتحديد أنجع السبل والمواد في ذلك، ويعمل المرمم جاهدا على حماية ومعالجة هذا النوع من اللقى الزجاجية التي تعرضت للتلف بمختلف درجاته، وذلك بهدف إيصالها للجمهور وسهولة قراءتها، مع تفادي المساس بأصالتها سواءا التاريخية أو الجمالية أو الفنية. الكلمات المفتاحية : زجاج أثري، حفرية ، حصن تازا، كوارتز، رمال، تزجيج، الصيانة، الترميم. Summary Archaeologicale glass, is among the most important material evidence and the most widespread industries in antiquity, This material is characteriged by several characteristics include transparency hardness and refractivity , this is waht makes this article exposed to the period of burial in the soil for the infection of the manifestation of the damage that can effect these artifacts, evidence of this is the presence of scattered apartments and parts in an advanced state of damage which is difficult to deal with most of the time , this is noticed for this excavation Fort in bordj El Amir Abdelkader in Tissemssilt. The article of how to deal with glass collection using the most important methods and scientific methods used the maintenance and restoration of rich, Identify the most Effective ways and materials in it , The restor works ,hard to protect and treat this type of glass pulp with the aim of communicating them to the public and ease of reading them to avoid prejudice to their historical, aesthetic, or artistic claim . Key words : Antique glass, Excavation, Fort taza , Quartz , Qlazing , Sands , ،Maintenance , Restoration.
الكلمات المفتاحية
زجاج أثري، حفرية ، حصن تازا، كوارتز، رمال، تزجيج، الصيانة، الترميم.
مقالات مماثلة
شناوي عبد الحميد
.
بويحياوي عزالدين
.
ص 67-88.
بومديني محمد الياس
.
عبورة ناجي يمينة
.
ص 392-423.
سباطي مراد
.
بويحياوي عزالدين
.
ص 230-237.
بوجمعي مريم
.
بويحياوي عزالدين
.
ص 616-656.
