Revue d’études archéologiques
Volume 17, Numéro 1, Pages 118-135
2019-12-31

الحلي الفضية الريفية الجزائرية بين الماهية و الرمزية القبائل و الأوراس نموذجا

الكاتب : فايزة طهراوي .

الملخص

الملخص باللغة العربية: حرصـت المرأة العربيـة عامـة و الريفيـة عـلى وجـه الخصـوص عـلى تزيـن نفسـها بأفخـر أنـواع الألبسة وزينـة. ولم تكتفي بذلك بـل ذهبت إلى تزيـن مختلف أعضاء وأجـزاء الجسـم بـما يناسـبها من أنـواع الحـي الفضية. ومـا يميـز المـرأة الجزائرية في المناطـق الريفيـة هـو تفضيلها للحـلي الفضية عـلى عكـس المـرأة الحضريـة في المدينـة التـي تفضـل الحـي الذهبية. و يعـود ذلك لأسـباب منها الاقتصاديـة: غـلاء معـدن الذهـب مقارنـة بالفضة إذ يتعـذر على سـكان الريـف اقتنـاؤه. بالإضافـة إلى أن هـذه الحـلي هي ثـروة مكتنـزة يسـتعان بثمنها عند الـضرورة. كما يقـول المثـل «الحديـد للشـدايد» و »الزينـة خزينـة». وعقائديـة: للاعتقـاد السـائدان اللون الأبيـض يرمـز للصفـاء والنقـاء والراحـة في حـين اللـون الأصفر يرمـز للمرض. اخترنـا موضوع الحلي الفضية الريفية الجزائرية بين الماهية و الرمزية ،و الخـوض فيـه أكثـر للتعريف بخاصية الحـي الفضيـة الريفية بالجزائر من طرق صناعتهـا وتقنيـات زخرفتهـا إلى ما هو خفـي في أدوارها ودلالاتهـا الرمزية. Abstract: Like any woman coquettish peasant and Saharan take care of her look by putting on makeup, dressing elegantly, she thinks to embellish her body with silver jewelry. This coquetry has economic reasons. Indeed, gold jewelry is expensive. The reasons are also mystical. Yellow is the disease and all that is ominous, while the white of money represents purity, healing. Jewelry is a treasure for this woman that no one has the right to grab. These jewels have an economic purpose: in need, it is a lifeline. She can sell them or leave them as security. "These ornaments are light to wear but rich in value", according to a popular proverb "elhdaied lechdeide". They also have a social role. The bride defines her place in society. For example, in Greater Kabylia, the woman who gives birth to a boy carries a fibula (abzyme) placed at the forehead. The symbolism of jewelry refers to the form. We chose the theme of rural jewelry and the desert between Algerian and symbolic and deepen the introduction of the silvery rural and desert area in Algeria from manufacturing methods and decoration techniques to what is hidden in their roles and their symbolic implications .This object of double importance is a real heritage.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: الحلي، الفضيـة ،الريفية، الرمزية.