مجلة البحوث في الحقوق والعلوم السياسية
Volume 5, Numéro 1, Pages 256-270

النظام القانوني للمستثمرة الفلاحية وفقا لأحكام القانون رقم 10-03 - المتعلق باستغلال الأراضي الفلاحية التابعة للأملاك الخاصة للدولة-

الكاتب : بلحاج جيلالي .

الملخص

تبنى المشرع الجزائري في القانون رقم 10-03 نمط الامتياز في استغلال الأراضي الفلاحية التابعة للأملاك الخاصة للدولة والذي منح بموجبه للمستثمر الفلاحي الحق في الاستغلال في شكل مستثمرة فلاحية، محافظا بذلك على ما جاء به القانون رقم 87-19 المتعلق بالمستثمرات الفلاحية، غير أنه أعطاها أهداف ذات أبعاد اقتصادية استثمارية بحتة تعتمد على المبادرة الشخصية للمستثمر الفلاحي وانسحاب الدولة من النشاط الفلاحي مكتفية بتوفير آليات الدعم، وتظهر من خلال النقاط الجديدة التي جاء بها القانون الجديد. Le législateur algérien a adopté dans la loi n= 10-03 le modèle de concession dans l’exploitation des terres agricoles appartenant à la propriété privée de l’Etat, accordant à l’agriculteur de droit d’exploiter sous forme investissement agricole, préservent ainsi les dispositions de la loi n= 87-19 relative aux investissement agricoles sauf qu’elle leur a attribués des objectifs dont des dimensions de l’investissement purement économique dépendent de l’initiative personnelle de l’investisseur agricole et de retrait de l’Etat de activité agricole en fournissant seulement des mécanismes de soutien et qui apparaît à travers les nouveaux points apportés par la nouvelle loi.

الكلمات المفتاحية

المستثمرة الفلاحية؛ المستثمر؛ الإستثمار؛ التعاونية الفلاحية؛ الشراكة.