مجلة المقرى للدراسات اللغوية النظرية و التطبيقية
Volume 2, Numéro 2, Pages 1-15
2019-12-30

ظاهرة الإثغار في اللغة العربية

الكاتب : حضري عزالدين .

الملخص

ملخص: يهدف هذا البحث إلى رصد ظاهرة الإثغار (Gapping) في اللغة العربية. يحدد الإثغار باعتباره نوعا من الحذف الذي يطال مقولة الفعل في البنية المعطوفة. يمثل الحذف عموما أحد الألغاز الكبيرة في نظرية النحو التوليدي، بحيث إن توليد المواد الفارغة صواتيا أو حذف المواد الموجودة عملية معقدة. على المستوى السطحي، يبدو أن المواد المحذوفة جهاز اقتصادي بامتياز، إذ المتكلم لا يتلفظ بالمواد التي يمكن بالفعل استرجاعها من السياق اللغوي، وبالتالي يمكنه النفاذ إليها بسهولة. يمكن للحذف أن يوفر لنا رؤى مهمة حول هندسة النحو بشكل عام، وذلك من خلال تتبع العمليات المطلوبة لاسترجاع الثغرات والمستوى الوجيهي الذي تسترجع فيه. سنبين نوع القيود التي يخضع لها توزيع البنيات المحذوفة، ومسوغاتها.. الكلمات المفاتيح: الإثغار-العطف- اللغة العربية-الثغرة- السابق. Abstact The purpose of this research is to discover the phenomenon of Gapping in Arabic. Gapping is defined as a kind of Ellipsisis that affects the verb in the coordinate structure. Ellipsisis generally one of the big puzzles in generative grammar, so generating empty materials or ellipsis existing materials is a complex process. At the surface level, deleted items seem to be economic, since the speaker does not pronounce the material that can actually be retrieved from the linguistic context, and therefore can easily access it. ellipsis can provide us with important insights into the syntax, by the processes required to retrieve the gaps and the relevant level at which they are retrieved. We will indicate the type of constraints to the distribution of deleted structures.. Keywords : gapping-coordination- arabic language- gap- the antecedent .

الكلمات المفتاحية

الإثغار ; العطف ; اللغة العربية ; الثغرة ; السابق