حوليات جامعة بشار
Volume 2009, Numéro 5, Pages 83-86
2009-12-15

الأثر المخفف للنظام العام في القانون الدولي الخاص

الكاتب : كمال كيحل .

الملخص

في غالب الأحياف يت إعماؿ الدفع بالنظا العا عندما تككف العلاقة القانكنية مرتبطة ببمد القاضي. فإذا نشأت علاقة قانكنية في الخارج بيف أجانب، فإف القاضي ليس لو أم مبرر لاستبعاد تطبيؽ القانكف الأجنبي بحجة مخالفتو لمنظا العا، لأف بمد القاضي غير معني بيذه العلاقة، كىذا احت ا رمان لمبدأ الاحت ا ر الدكلي لمحقكؽ المكتسبة كالذم ينتج عنو ما يسمى بالأثر المخفؼ لمنظا العا. غير أنو لا يمكف في جميع الأحكاؿ احت ا ر آثار العلاقات القانكنية التي تنشأ في الخارج، لأف ىذه الآثار تخالؼ أحيانان النظا العا في بمد القاضي إلى درجة الخطكرة، فلا تستفيد ىذه العلاقة مف الأثر المخفؼ لمنظا العا، بؿ يتدخؿ ىذا الأخير بكامؿ أثاره ليؤدم إلى عد سرياف آثار الحؽ في بمد القاضي.

الكلمات المفتاحية

الأثر المخفف للنظام العام في القانون الدولي الخاص