Revue Des Sciences Humaines
Volume 30, Numéro 3, Pages 755-768
2019-12-25
أشكال العنف وتمثلاته في الرواية الجزائريّة المعاصرة
الكاتب : العلمي أحلام .
الملخص
ملخص: شهدت الساحة الروائية في الجزائر نصوصا اختلفت معالجاتها لقضايا الواقع الجزائري حسب اختلاف وجهات نظر الروائيين، ولعل من بين التيمات التي شغلت حيزا كبيرا داخل التجربة الروائية الجزائرية تيمة "العنف" التي شكلت مرجعية لأغلب المتون الروائية،حيث قَدمت هذه الظاهرة مادة دسمة للروائي الجزائري الذي عبر عنها بطرائق مختلفة؛ ناقشت عبره عنف الواقع وعنف اللغة عن طريق محاكاة تداخل ثنائية (الذات/الآخر)و(الاقع المحكي). يسعى هذا البحث الموسوم "أشكال العنف وتمثلاته في الرواية الجزائرية المعاصرة"؛إلى استظهار ملامح التنوع في محاكاة العنف بوصفه تيمة في النص الروائي وتجسيدها عبر: الشخصيات، الزمن،المكان، وإسقاط الضوء على فكرة تعايش وتصارع العنف مع الثقافات الفكرية والإنسانية التي تجمع بين ثنائية الروائي والقارئ داخل المجتمع الواحد، وهو ما ستسعى هذه الدراسة إلى تجسيده عبر الإجابة عن سؤالين محوريين: 1-كيف حاكى الروائي الجزائري المعاصر موضوع العنف؟ 2- هل اتخذ العنف أشكالا موحدة داخل المتون الروائية الجزائرية المعاصرة؟ Résumé: La scène du roman dans les textes algériens diffère du traitement des enjeux de la réalité algérienne selon les perspectives des romanciers : le thème de la "violence" fait sans doute partie des sujets qui occupent une large place dans l'expérience narrative algérienne, étant une référence pour la plupart des personnages fictifs. Ce phénomène a fourni une matière riche au romancier algérien, l’exprimant de différentes manières, traitant de cette violence à travers sa réalité et son langage par simulation binaire (soi-même / les autres) (réalité factuelle). Cette section intitulée "Les formes de violence et ses manifestations dans le roman contemporain algérien" a pour but de rappeler les caractéristiques de la diversité dans la simulation de la violence en tant que thème de la narration et de son incarnation à travers: Les caractères, le temps, le lieu et le fait d’éclairer l’idée de coexistence et de lutte contre la violence avec des cultures intellectuelles et humaines qui associent le narrateur et le lecteur au sein d’une même société. Cette étude cherchera à le refléter en répondant à deux questions clés: 1- Comment le romancier algérien contemporain a-t-il modélisé le sujet de la violence? 2- La violence a-t-elle pris des formes identiques dans la fiction romanesque contemporaine? Abstract: The scene of the novel in Algeria texts that differed treatments of the issues of the Algerian reality according to different perspectives of novelists: Perhaps among the works that have occupied a large space within the Algerian narrative experience is the theme of "violence", which has been a reference for most of the fictional character, Where this phenomenon has provided a rich material for the Algerian novelist, who expressed it in different ways and discussed through it reality and language violence by simulating a binary of (self / other) (factual reality). This section titled « forms of violence and its manifestations in the Algerian contemporary novel” aims To recall the features of diversity in the simulation of violence as a theme in the narrative text and its embodiment through: characters, time, place, and shed light on the idea of coexistence and wrestling violence with intellectual and human cultures that combine the dual narrator and reader within a single society, This study will seek to reflect it by answering two key questions: 1. How did the contemporary Algerian novelist model the subject of violence? 2. Has violence taken uniform forms within contemporary novel fiction?
الكلمات المفتاحية
العنف ؛ الرواية الجزائرية المعاصرة ؛ التيمة ; Mots clés: la violence, le roman algérien contemporain, le thème. ; Keywords: the violence, the contemporary Algerian novel, the theme.
مقالات مماثلة
فارح عبدالرزاق
.
ص 45-60.
زرادي ميلود
.
عرب الشعبة نجاة
.
ص 128-141.
عباسي الدراجي
.
بنيرد الحاج
.
ص 1906-1925.
