رفوف
Volume 7, Numéro 4, Pages 206-221
2019-12-23
الوجه الآخر للعولمة - قراءة في النشأة الدلالة والمآل-
الكاتب : بوقمرة عمر .
الملخص
سنتناول في هذا المقال بالدراسة مصطلح العولمة؛ وهو مصطلح غربي وفد على المعاجم العربية حديثا عبر الترجمة، وذلك من ثلاثة جوانب، وهي: - نشأة هذا المصطلح والمراحل التاريخية التي مر بها. - دلالته اللغوية الخالصة. - الدلالة الاصطلاحية التي خلعها عليه كثير من الباحثين. - لنكتشف من خلال التعريفات أنها تدور على معنيين؛ أحدهما سلبي يرادف الأمركة، وثانيهما إيجابي يقصد به تعميم منافع التكنولوجيا، ولكن في الواقع لا نجد أثرا للمعنى الثاني؛ والنتيجة أن العولمة ليست سوى وجها آخر للأمركة.وقد استعنت في هذه الدراسة بعدة مناهج يحثية اقتضاها طابع البحث؛ وهي المنهج التاريخي، والمنهج الوصفي، والمنهج المقارن.
الكلمات المفتاحية
العولمة ; الترجمة ; الدلالة ; التطور الدلالي ; المصطلح
مقالات مماثلة
غانم جويدة
.
ص 149-168.
ماجدة حجار
.
ص 243-263.
عمير عنترة
.
ملاحي علي
.
ص 1-15.
