حوليات جامعة قالمة للعلوم الاجتماعية والإنسانية
Volume 13, Numéro 2, Pages 75-93

تداولية الإشاريات في الخطاب الروائي لإبراهيم الكوني -رواية نزيف الحجر أنموذجا-

الكاتب : بوخناف لبنى .

الملخص

الملخص: تحاول هذه الدراسة التوقف عند آليات التداولية في الكشف عن الخصائص الخطابية للنص الأدبي، ويرجع سبب الإختيار إلى قدرة المنهج التداولي وتحديدا العناصر الإشارية على اختلاف أنواعها (الشخصية، الزمنية ،المكانية ) على تشكيل بنية الخطاب الروائي وربطها بالسياق العام الذي يتفاعل معها . لذا ستركز هذه الدراسة على استجلاء الأبعاد التداولية للإشاريات الخطابية في رواية '' نزيف الحجر '' لإبراهيم الكوني وإبراز قدرتها على سبر كوامن المضمون الروائي. الكلمات المفتاحية : الخطاب الروائي، التداولية ،الإشاريات ،السياق ، الضمائر. Résume : cette étude tente d'exploiter les mécanismes du pragmatisme pour révéler les caractéristiques du discours pour le texte littéraire.la raison du choix réside dans la capacité de la méthode de pragmatique et plus particulièrement des éléments deixis de différents types (personnel, temporel, spatial) pour former la structure du discours romancier à le relier au contexte générale dans lequel elle interagit avec elle. Par conséquent, cette étude se concentrera sur la clarification des dimensions pragmatiques des éléments deixis dans le roman ''Saignement de la pierre '' d’Ibrahim Al -KONY et démontrer leur capacité à découvrir le contenu caché du roman. Mots-clés: discours romancier, pragmatique, éléments deixis, contexte, pronoms. Summary: This study tries to exploit the mechanisms of pragmatism to reveal the characteristics of the discourse for the literary text. The reason for the choice resides in the capacity of the method of pragmatics and more particularly DEIXIS elements of different types (personal, temporal, spatial) to form the structure of the novelistic discourse to relate it to the general context in which it interacts with it. Therefore, this study will focus on clarifying the pragmatic dimensions of DEIXIS elements in Ibrahim Al- KONY’S novel 'Bleeding the Stone' and demonstrate their ability to discover the hidden content of the novel. Keywords: the novelistic discourse, pragmatics, DEIXIS elements, context pronouns .

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية : الخطاب الروائي، التداولية ،الإشاريات ،السياق ، الضمائر.