Annales de l’université d’Alger
Volume 33, Numéro 4, Pages 280-310
2019-12-17

حوار الحضارات في الخطاب الإسلامي المعاصر - دراسة تحليلية في دلالة المفهوم وسيرة المصطلح وأبعاده الوظيفية –

الكاتب : عمران بودقزدام .

الملخص

أسعَى في هذا المقال إلى تجلية منظور الخطاب الإسلامي المعاصر لحوار الحضارات، كشفا للأبعاد الكلية لمفهومه، وتتبعا للتطوّر الدّلالي للمصطلح، مع تجلية أبعاده الوظيفية. خلصنا في معالجتنا لإشكالية البحث إلى أنه بالرغم من الجهود المميزة والنوعية التي بذلها الخطاب الإسلامي المعاصر في التنظير والتفعيل لمشروع حوار الحضارات، تأسيسا للمفهوم و بيانا لأبعاده الوظيفية، إلا أنها لم تصل به إلى مستوى يترسخ فيه بنائه النظري من حيث أسسه وأطره المرجعية ونسقه الناظم؛ مما يصل بالمشروع إلى تبوأ مرتبة النظرية التي بوسعها تفسير العلاقات بين الحضارات. وهو ما يستلزم مواصلة الجهود في اتجاه تعميق الإطار النظري لمشروع حوار الحضارات في مستويات التأسيس المعرفي والبناء المنهجي والتفعيل القيمي، سواء تعلق الأمر بدائرة العلاقة مع الأنا أو الآخر، وهذا ليتبوأ هذا المشروع مرتبة النظرية التي يمكن اعتبارها أنموذجا مفسرا للعلاقات الحضارية. I am seeking in this article To reflect the contemporary Islamic discourse of the dialogue of civilizations، Revealing the total dimensions of its concept ، And following the semantic evolution of the term، With its functional dimensions being demonstrated. We concluded in our treatment of the problem of research That despite the distinctive efforts and quality of the contemporary Islamic discourse In the theory and activation of the project of dialogue of civilizations، Establishing a concept and a statement of its functional dimensions، But it did not reach a level entrenched in the theoretical construction in terms of basis and frames of reference and coordination system، Bringing the project to the position of a theory that can interpret relations between civilizations. This requires continuing efforts to deepen the theoretical framework of the Dialogue of Civilizations project In the levels of knowledge foundation, methodological building and value activation، Whether it is a relationship with the ego or the other، This is to take this project into the order of theory, which can be considered as an explanatory model of civilized relations.

الكلمات المفتاحية

حوار الحضارات؛ الخطاب الإسلامي؛الأبعاد الوظيفية؛التطور الدلالي.