Annales de l’université d’Alger
Volume 33, Numéro 4, Pages 37-52
2019-12-17

الأسس المعتمدة لتعويض المضرور من حوادث المرور

الكاتب : فتيحة تجيني . عيسى لحاق .

الملخص

الملخص: تعتبر حوادث المرور من بين أهم الموضوعات التي تهم الفرد والمجتمع، بما فيهم رجال القانون ومستعملي الطرقات وهذا بالنظر لما تلحقه هذه الحوادث من مآسي اجتماعية ونفسية وحتى اقتصادية، بسبب الأضرار التي تخلفها والصعوبات التي تعترض سبيل المضرور عند مطالبته بالتعويض لجبر الضرر اللاحق به وهذا حتى بعد اعتبار مسؤولية السائق مسؤولية موضوعية، وهو الأساس الذي يترتب عليه تعويض المضرور في أسرع وقت وبإجراءات أسهل سواء عن طريق شركات التأمين أو من طرف صندوق ضمان السيارات ،اذ تعتبران من الآليات المستحدثة نسبيا لإنصاف الضحية. كلمات مفتاحية: الضرر، التعويض، التأمين،المسؤولية ،حوادث المرور . Abstract :Traffic accidents are among the most important topics that matter to the society as a whole and its individuals in particular, including law and road users .This is due to the social psychological and even economic tragedies it cause.Traffic accidents also results in creating difficulties and obstacles for the victim who tend to compensate the loss he confronted.Regarding that its the driver’s objective liability to pay back the victim’s loss as soon as possible ,through the easiest procedures,either with insurance companies or with cars guarantee fund. Keywords :Damage,compensation,insurance,responsibility,traffic accidents.

الكلمات المفتاحية

Keywords :Damage,compensation,insurance,responsibility,traffic accidents ; كلمات مفتاحية: الضرر، التعويض، التأمين،المسؤولية ،حوادث المرور .