مجلة صوت القانون
Volume 6, Numéro 2, Pages 1180-1190

إبرام الصفقات العمومية بأسلوب التراضي و مبدأ المنافسة أي جديد ؟؟ وفق أحكام المرسوم الرئاسي رقم 15-247. Public Procurements Conclusion By Agreement What’s New?? Under Presidential Decree N 15-247

الكاتب : ضريفي نادية . لجلط فواز .

الملخص

ملخص: تضيق وتنتفي المنافسة في شكلا التراضي، بحيث تنتفي تماما في حالات التراضي البسيط، ويضيق تطبيقها في حالات التراضي بعد الاستشارة، وهذا بطبيعة الحال يعد خروجا عن القاعدة العامة في التعاقد في مجال الصفقات العمومية (طلب العروض)، إلا أن المشرع الجزائري حدد حالات لجوء المصلحة المتعاقدة لإجراء التراضي بشكليه على سبيل الحصر، كما قيدها بجملة من الشروط، بالإضافة إلى أنه يجب على المصلحة المتعاقدة احترام المبادئ المنصوص عليها في المادة 05 حتى ولو لجأت إلى التعاقد بأسلوب التراضي، وهذا بهدف تجنب المحابات والرشوة والمحسوبية في التعاقد بهذا الأسلوب، بالإضافة للحفاظ على المال العام وتحقيق الجودة في تقديم الخدمة العمومية. ومنه فقد جاء اختيارنا لموضوع تضييق وانتفاء تطبيق المنافسة من خلال أسلوب التراضي في مجال الصفقات العمومية في المرسوم الرئاسي رقم 15-247، بهدف دراسة الضمانات والحدود التي وضعها المشرع الجزائري عند لجوء المصلحة المتعاقدة للتعاقد بأسلوب التراضي بشكليه. bstract : In both forms of the mutual agreement, competition is restricted and disappeared, in the simple agreement it disappeared totally, however, it’s restricted in cases of agreement after consultation, which is considered as an exception from the general rule of contracting in public procurements ( call for tender), but the Algerian legislator has determined exclusively the granted authority recourse cases to both forms of agreement, it has also recorded it by a set of conditions, in addition, the granted authority must respect the principles stipulated in article 05 even if it recourses to contract in the form of agreement, in order to avoid favoritisme and bribery while contracting under this form, also, maintaining public funds and achieving quality in public service prestation. Thus, we have chosen the issue of narrowing and negating the application of competition through agreement in the field of public procurements under Presidential Decree No. 15-247, In order to study the guarantees and limits set by the Algerian legislator when resorting to the granted authority to contract in both forms of agreement.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: التراضي، المنافسة، تضييق تطبيق المنافسة، انتفاء تطبيق المنافسة، شكل التراضي البسيط، شكل التراضي بعد الاستشارة.