Revue des Sciences Humaines & Sociales
Volume 6, Numéro 2, Pages 245-258

جوانب من الحياة الأسرية ومكانة المرأة في منطقة توات بالجنوب الجزائري من خلال النوازل الفقهية (ق 12 هـ/18م) Aspects Of Family Life And The Status Of Woman In The Region Of Tuat In The South Of Algeria Through The Jurisprudence Of Nawazil (12th C Ha / 18th C Ce) Aspects De La Vie Familiale Et Du Statut De La Femme Dans La Région De Touat Au Sud Algérien à Travers Les Jurisprudentiels Nawazil (fatwas) (12 Sh / 18 S)

الكاتب : مبارك جعفري .

الملخص

الملخص : تحتفظ خزائن المخطوطات في منطقة توات بالجنوب الجزائري بالكثير من كتب النوازل الفقهية للقرن 12ه/18م، من بينها: "نوازل الغنية البلبالية", و"نوازل الزجلاوي", و"نوازل الجنتوري"...وغيرها. وتعد النوازل مصدرا مهما من مصادر التاريخ الاجتماعي، كونها تعطينا صورة واضحة وصادقة عن المجتمع من مختلف الجوانب، ولأنها تتناول أحداث وقعت ورُفِعت للقضاء للفصل فيها، وليست أحداث خيالية ؛ ولهذا اهتم بها المستشرقون كثيرا وركزوا عليها في دراساتهم وأبحاثهم، ومن بين القضايا الاجتماعية التي تناولتها كتب النوازل التواتية الحياة الأسرية من زواج، وطلاق، وتربية أبناء، ونفقة، كما انها تتضمن الكثير من الإشارات عن مكانة المرأة ودورها في المجتمع في تلك الفترة. Abstract : The traditional libraries of manuscripts in the region of Tuat in the south of Algeria consist of many manuscripts of jurisprudential Nawazil of the 12th century Hegira (18th century AD), among which: "Nawazil al-Ghunniya al-Belbalya", in addition to Nawazil al-Zejlawi, Nawazil al-Jenturi, and others. These Nawazil are considered as one of the important sources of social history, as they provide a clear and real image on the different aspects of society. Also, the Nawazil treat real events which actually happened and raised to the court to be dealt with, and not fiction. This explains the orientalists’ interest in the Nawazil, in their studies. Amongst the social issues treated in the Tuwati Nawazil; the family life including marriage, divorce, raising children and alimony. They also contain a lot of signs related to the status and role of woman in society during that period. Résumé : Les placards des manuscrits de la région de Touat, dans le sud de l'Algérie, conservent de nombreux ouvrages jurisprudentiels Nawazil (Fatwas) du 12 siècle H / 18 S, parmi lesquels : « Nawazil Al Ghanya Albalbalia », « Nawazil Zadjlaoui » et « Nawazilo Aljantouri », etc. Les jurisprudences (Nawazil ,Fatwas) sont considérées comme une source importante dans l’histoire sociale, car elle nous donne une image claire et honnête de la société sous différents aspects, et parce qu’elle traite des événements survenus et soumis au pouvoir judiciaire pour les juger, et non des événements fictifs. C’est pour cela, les orientalistes se sont donc intéressés à ces jurisprudences (Nawazil ,Fatwas) dans leurs études et leurs recherches. Parmi les questions sociales que les livres jurisprudentiels a traité : la vie familiale, ils contiennent également de nombreuses références relatives au statut de la femme et à son rôle dans la société à cette époque là.

الكلمات المفتاحية

Keywords : Tuat ; Algerian South ; manuscript ; jurisprudential Nawazil ; social history ; family life ; woman. ; Mots-clés : Touat, Sud algérien ; manuscrits ; jurisprudentielles Nawazil ( Fatwas) ; histoire sociale ; vie de familiale ; la femme. ; الكلمات المفتاحية : توات ؛ الجنوب الجزائري ؛ المخطوطات ؛ النوازل الفقهية ؛ التاريخ الاجتماعي ؛ الحياة الأسرية ؛ المرأة. ; Keywords : Tuat ; Algerian South ; manuscript ; jurisprudential Nawazil ; social history ; family life ; woman. ; Mots-clés : Touat, Sud algérien ; manuscrits ; jurisprudentielles Nawazil ( Fatwas) ; histoire sociale ; vie de familiale ; la femme.