جسور المعرفة
Volume 5, Numéro 4, Pages 491-500
2019-12-12

عناصر التراث بين الانتروبولوجيا والأدب الشعبي

الكاتب : بوشلالق عبد العزيز . جادي عمر .

الملخص

ملخص: يرتبط كيان الأدب الشعبي والانتروبولوجيا كعلم في المنطلق الذي يساعد على البحث في المنتوج المادي والشفوي وفاعليتهما في التوازن الثقافي للفرد والمجتمع، داخل بيئته الضيقة، ليعبّر عن إحساسه تجاه المواقف المختلفة، وعن نظرته للحياة، وكيفية التعامل مع المواقف والمستجدات . ومثلما يرتبطان بالتّاريخ في محاولة الكشف عن الحقب الزمنية الغابرة، يرتبطان كذلك بالجغرافيا لأنّها تحدّد لهما المعالم التي يسكنها البشر قديما وحديثا وتسهّل عليهما سرعة اكتشاف الجوانب الثقافية والحضارية التي أنتجها الإنسان على هذه الرقعة الجغرافية. لذا نجد أنّ الظواهر الاجتماعية والثّقافية عندما تنتقل من مجال الدين إلى مجال الأدب تتشكل بأسلوب مغاير، لما كانت عليه بسبب تفاعلها مع الحقل الجديد، في ظلّ التّراث الشّعبي الّذي يبحث في موضوع المراهنات الّتي لا تقلّ أهمّية عن موضوع الأنثروبولوجيا. لذلك عرف الاثنان المصير نفسه وخضعا لمسيرة تكاد تكون واحدة من حيث الرفض والإقصاء والاتهامات والنعوت السلبية. ABSTRACT : The entity of popular literature and anthropology is linked as a science in the premise that helps in research on the physical and oral product and their effectiveness in the cultural balance of the individual and society, in its narrow environment, to express his sense of different attitudes, his vision of life, and how to deal with attitudes and developments. Just as they are related to history in trying to discover ancient times, they are also related to geography because they are defined by the ancient and modern characteristics inhabited by human beings and facilitate the rapid discovery of cultural and cultural aspects produced by man in this geographical area. Therefore, when we move from the realm of religion to literature, social phenomena are shaped differently from their interaction with the new domain, in the light of popular heritage that examines the subject of betting, which are no less anthropology. Résumé : L'entité de la littérature populaire et de l'anthropologie est liée comme une science dans la prémisse qui aide à la recherche sur le produit physique et oral et leur efficacité dans l'équilibre culturel de l'individu et de la société, dans son environnement étroit, pour exprimer son sens des attitudes différentes, sa vision de la vie, et comment faire face aux attitudes et aux développements. Tout comme ils sont liés à l'histoire en essayant de découvrir les temps anciens, ils sont également liés à la géographie parce qu'ils sont définis par les caractéristiques anciennes et modernes habitées par les êtres humains et de faciliter la découverte rapide des aspects culturels et culturels produits par l'homme sur cette zone géographique. Par conséquent, lorsque nous passons du domaine de la religion à la littérature, les phénomènes sociaux sont façonnés différemment de leur interaction avec le nouveau domaine, à la lumière du patrimoine populaire qui examine le sujet des paris, qui ne sont pas moins importants que l'anthropologie.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: الانتروبولوجيا . الأدب الشعبي . الدّين . الثّقافة . الفرد . المجتمع ; Keywords: Anthropology. Popular literature. Religion. culture. individual. society ; Mots-Clés : ; anthropologie. Littérature populaire. La religion . culture. individu. société