جسور المعرفة
Volume 5, Numéro 4, Pages 194-205
2019-12-12

الأبعاد الإبستيمولوجية والأسس العلمية للنحو العربي

الكاتب : بلبولة مصطفى .

الملخص

ملخص: سنحاول في هذا البحث إبراز أن النحاة العرب، مع من نهاية القرن الأول للهجرة، وبخاصة خلال القرن الثاني، قد أثبتوا مجموعة من الأصول التي استنبطوها بطريقة علمية من النص القرآني ومن كلام العرب، ونبين المنطق الذي اعتمدت عليه علومهم. ونعني بالمنطق هنا مجموع الوسائل والأدوات التي يعتمد عليها البحث العلمي من تحليل للمعطيات واستنباط للأصول وإثبات للعلاقات وطرائق اكتشافها. وسيسمح لنا هذا ببيان الطابع العلمي الصرف لتلك النصوص المؤسِّسة في مجال النحو الذي يعتبر أحد أهم مستويات الدرس اللساني، بغض النظر عن الغرض الذي ارتبط به ذلك العلم ابتداءً أو عرضا، لأن القيمة العلمية للبحث تتحدد أساسا بالأدوات المنهجية التي قام عليها والصياغة الدقيقة للنتائج. الكلمات المفتاحية: النحو ـ الاستقراء ـ التعليل ـ المنطق الأرسطي ـ المنهج العلمي ـ الوسائل العقلية. Résumé : Nous essayerons de montrer, qu’à partir de la fin du premier siècle de l’Hégire, et plus particulièrement durant le deuxième siècle, les grammairiens arabes ont établi un ensemble de règles qu’ils ont déduites scientifiquement à partir du texte coranique et du parler des arabes, et de montrer la logique sur laquelle cette science a été fondée. Ceci va nous permettre de mettre en valeur le caractère purement scientifique de ces textes fondateurs dans le domaine de la grammaire, sans prendre en compte les fins pour lesquelles elle a été fondée, car la valeur de la science est déterminée principalement par les moyens méthodiques et la formulation rigoureuse des résultats. Mots clés : Grammairiens arabes – Induction – Justification – Logique aristotélicienne – Méthode scientifique – Moyens rationnels. Summary: We will try to show that from the end of the first century of the Hegira, and especially during the second century, Arab grammarians have established a set of rules that they scientifically deduced from the Koranic text and arabic dialects, and to show the logic on which this science was founded. This will allow us to highlight the purely scientific nature of these founding texts in the field of grammar, without taking into account the purposes for which it was founded, because the value of science is determined by the methodical means and the rigorous formulation of results. Key words : Grammar – Induction – Justification – Aristotelian logic – scientific method – Rational means

الكلمات المفتاحية

التعليل ; المنطق الأرسطي ; المنهج العلمي ; الاستقراء ; النحاة العرب