مقاليد
Volume 5, Numéro 8, Pages 35-44
2015-06-30
تلقي شكسبير في الأدب العربي من خلال مأساة "هاملت" - المناجاة الرابعة نموذجا-
الكاتب : علي محدادي .
الملخص
لا يختلف اثنان على عالمية شكسبيروكثرة استقباله وتلقيه في كل الآداب وبكل اللغات. بل مايزال متربعا على عرش المسرح العالمي إلى اليوم. وقد نالت مأساته الأشهر (هاملت) الحظ الأوفر منذلك. يسعى هذا المقال إلى الوقوف عند تلقي شكسبير في الأدب العربي من خلال مأساته هاملت والمناجاة الرابعة تحديدا. Résumé: Personne ne conteste que Shakespeare est l'un des écrivains les plus connus dans le monde entier, dans toutes les arts et toutes les langues. Il domine le théâtre mondial par sa tragédie célèbre «Hamlet». Cet article cherche la réception de Shakespeare dans la littérature arabe à travers sa tragédie Hamlet, et spécifiquement la quatrième monologue.
الكلمات المفتاحية
شكسبير - المسرح العالمي - المأساة - المناجاة
مقالات مماثلة
اسماعيل مسلم الأقطش
.
أحمد حمد النعيمي
.
ص 91-108.
