مقاليد
Volume 4, Numéro 6, Pages 231-238
2014-06-30
L'écriture De La Greffe
Auteurs : Raïssi Rachid .
Résumé
Résumé en Français : Au même titre que nos pseudo-intellos ou des universitaires véreux qui ne vivent et ne respirent que par la parole de l’autre qu’ils piquent de-ci-delà, les écrivains maghrébins d’expression française, à l’exception de certains grands écrivains, sont tous des écrivains génétiquement modifiés par le plagiat, le calquage qu’ils pratiquent tout au long de leurs écrits. Cette hypothèse est une grille de lecture ; grille qui présuppose des déterminants communs à la majorité des textes maghrébins et qui les regroupent au lieu de les séparer. C’est ainsi que l’écriture de la médiocrité et de la honte doit être mise au jour. Résumé en Anglais: As well as our pseudo-intellectuals or rogue academics who live and breathe only through the word of one of them bite it beyond the North African writers of French expression, the except for some great writers are all genetically modified plagiarism writers, the tracing they practice throughout their writings. This assumption is a reading grid, grid presupposes common determinants in the majority of the Maghreb and the texts combine rather than separate. Thus the writing of mediocrity and shame must be brought to light. لديناأشباه المثقفين أوالأكاديميين الذين يحرمون الحلال و يحللون الحرام و لايعيشون ولا يتنفسون إلامن خلال كلمة الآخر التي يختلسونها و يدعون أنه كلامهم، و في نفس السياق لدينا أيضا الكتاب الجزائريين باللغة الفرنسية الذين يسرقون في نفس الوقت الكلمة و الجملة و الكتاب بأسره و هذا إلا من رحم ربي، هذه الافتراضية تنطبق على جميع النصوص الأدبية باللغة الفرنسية حيث أنها القاسم المشترك لها.
Mots clés
L'écriture de la greffe
Les articles similaires
Ferhat Salem
.
pages 61-72.
Mezali Safia Latifa
.
pages 83-95.
Benghezel Hichem
.
Tebbane Fatima
.
Ragued Mériem
.
Sahara Mabrouk
.
Sadelaoud Mourad
.
Toumi Wided
.
Alloui Nedjoua
.
Boukrous Hanane
.
pages 15-20.
