مقاليد
Volume 3, Numéro 4, Pages 113-132

التحليل السيميائي للخطاب الروائي في النقد الجزائري كتاب الاشتغال العاملي للناقد السعيد بوطاجين أنموذجا

الكاتب : علي سحنين .

الملخص

تحاول هذه الدّراسة أن تسلّط الضوء على جانب مهم في التجربة النّقدية لدى الباحث الجزائري "السعيد بوطاجين"، وتحديدا كتابه "الاشتغال العاملي"(دراسة سيميائيّة) "غدا يوم جديد" لابن هدوقة عينة، الذي يتنزل ضمن الجهود النقدية الجزائرية الميممة شطر السيمياء بكثير من الاقتدرا العلمي والمنهجي، إضافة إلى أنه وثيقة رائدة ومتميزة في تحليل الخطاب الروائي. وحتى نتمكن من تفحص كل الجوانب النظرية والتطبيقية التي أثارها الناقد في دراسته؛ فإننا آثرنا التسلح ببعض الأدوات والمفاهيم التي يتيحها "نقد النقد" في توصيف الخطاب النقدي البوطاجيني، حيث عمدنا إلى مساءلة الجهاز النقدي المصطلحي والمفاهيمي الذي وظفه الباحث في مقاربة النص الروائي"غدا يوم جديد" من خلال توزيع جنبات البحث على مجموعة من القراءات في هذا الكتاب: (قراءة في المقدمة، قراءة في التمهيد، قراءة في الترسيمات العاملية، قراءة في الانزلاقات العاملية، قراءة في المثلثات العاملية). لنخلص في الأخير إلى خاتمة وقفنا من خلالها على أبرز النقاط المشعة في كتاب "الاشتغال العاملي" الذي يبقى من بين أهم الدّراسات النّقدية التّطبيقية في مجال النّقد السيميائي، فهو وثيقة مرجعية مهمة بالنسبة للباحثين والدارسين في هذا المجال، ولاشك أن مقاربة مثل التي نهض بها بوطاجين استثمرت النظري ووظفته إجرائيا جديرة بأن تسهم في ملء الفراغ النقدي في بلادنا وإشاعة الممارسة النقدية التّطبيقية التي طالما بقيت رهينة المنابر الأكاديمية. This study attempts to shed light on an important aspect in experience of critical to the algerian researcher "Said Boutadjine", specifically his book:"Practicing actantial" (a semiotics study) "Tomorrow is a new day" that of Benhaddouga, which comes within the algerians intellectuals efforts in criticism aiming to study semiotics with great knowledge and objectivity. Besides, it s both a distinguished and leading document in analysing the novelist discourse. and so we can examine all aspects of the theory and practice raised by the critic in his study; we got use of aseries of tools and concepts offered by the "criticism the criticism" in the description of critical discourse of "Said Boutadjine ", where we inquired about both the accountability system of critical terminological and conceptual and hired a researcher at the approach to the text novelist "Tomorrow is a new day" through the distribution aspects of Search On a set of readings in this book: (read in the introduction, read in the boot, read in schema actantial, read in the sliding actantial, read in the triangles actantial). To conclude in the last conclusion we stood through the highlights of radioactive in the book "Practicing actantial", which remains among the most important critical studies applied in the field of criticism semiotic, it is a reference document is important for researchers and scholars in this field, and is no doubt that an approach such as that got by Boutadjine invested the theoretical and employed procedural worthy to contribute in filling the void in our critical and spread the practice critical applied as long as the hostage academic platforms.

الكلمات المفتاحية

التحليل السيميائي للخطاب الروائي في النقد الجزائري