مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 8, Numéro 5, Pages 10-25

التجربة الصوفية والتوظيف الرمزي في شعر عثمان لوصيف

الكاتب : لخميسي شرفي .

الملخص

ملخص: عثمان لوصيف من الشعراء الجزائريين الذين كانت لهم تجربة شعرية مميزة تعكس كثيرا من أوجه الحداثة الشعرية، فتجربته تلك تبرز موقفه الوجداني من الحياة من ناحية، وتكشف رؤيته العميقة للإنسان والعالم من ناحية ثانية. وهذه التجربة الشعرية الحداثية تتجاوز اللغة العادية، وتركز على لغة انزياحية رامزة تنهل من روافد متعددة لعلّ أبرزها الخطاب الصوفي الذي استطاع من خلاله هذا الشاعر كسر النمطية الشعرية المألوفة وتجاوز الطرائق التعبيرية التقليدية. ومن ثم تنوّعت موضوعات شعره في ظل هذه التجربة الصوفية بين الحب الإلهي والاتحاد من جهة، و المرأة والطبيعة من ناحية ثانية، إلى جانب التضاد اللغوي. ومعها تعدّدت دلالات لغته الشعرية الرامزة، فانعكس كلُّ ذلك على شعره عمقا وثراء. Abstract : Outhmane Loucif is of those Algerian poets having a singular poetic experience that reflects many aspects of poetic modernism. His experience unvail his sentimental attitude about life, as it reflects his deep sight to men and existence. It overpasses the habitual language, but a shifting language drawing from several fields such as mystic discourse that enabled him to break the habitual poetic isitopy and to overpass the traditional expression forms. Thus, within this mystic experience, he evokes different themes as devin love, pantheism and nature, added to linguistic polysemy. As a consequence his poetic language is reach of symbolism.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاح : شعر معاصر؛ حداثة؛ تجربة صوفية؛ لغة رمزية. ; Key words : modern poetry, modernism, mystic experience, symbolic language.