مجلة اللغة العربية وآدابها
Volume 3, Numéro 4, Pages 13-30
2015-09-01
الكاتب : إدريس بن خويا .
لقد كان الاهتمام بالبحث الدلالي عند العرب منذ نزول القرآن الكريم على خير البرية سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم؛ حيث كانت عنايتهم منصبّة حول فهم ألفاظه، والوقوف على أسراره ومضامينه. ومن ثمة تسارعت إلى ذلك عدة علوم لأجل تدارسه؛ منها علم التفسير، علم اللغة، علم البلاغة، علم أصول الفقه؛ باعتبار أن الدلالة لم تكن محصورة عند اللغويين فحسب، وإنما اشتغل بها كل من حاول الوقوف على ثنائية اللفظ والمعنى، إلاّ أن كل عالم نظر إليها من زاويته الخاصة. ومن خلال هذا البحث، سنحاول الوقوف عند مبحث هام من مباحث الدلالة في التراث، ألا وهو مبحث الظواهر الدلالية في تراث الفكر الإسلامي، وبالتحديد في تراث ابن قيم الجوزية، محاولين إبراز حقيقة الاهتمام بالبحث في الدلالة عنده، وبالتحديد وقوفه الدقيق عند تحليله لكثير من النصوص القرآنية إبراز تلك الظواهر الدلالية؛ التي منها المشترك اللفظي والترادف والتضاد، و هذا ما سنحاول إبرازه في هذا البحث، فهل ابن القيم تناولها وفق ما سار عليه العلماء اللغويون الذين سبقوه، أو أنه اختلف عنهم في الدراسة؟. Summary: I've had interest in semantic search among the Arabs since the descent of ; where their care wasthe Holy Quran on the best land Prophet Muhammad focused on understanding his words, and stand on its secrets and its contents. And there is accelerated to several science for Tdarch; them aware of interpretation, linguistics, rhetoric, he learned the fundamentals of jurisprudence; as the significance was not only confined at linguists, but it worked out all those who tried to stand on bilateral pronunciation and meaning, however, that all the world We looked at it from the special corner. Through this research, we will try to stand at an important Study of Investigation significance in heritage, namely the Study of phenomena Remember the heritage of Islamic thought, and specifically in the heritage of Ibn Jawziyyah, trying to highlight the fact attention to research in semantics has, namely standing careful when analyzing the many texts Quranic highlight those phenomena Tag; from which the common verbal and synonymy and contrast, and this is what we will try to highlight in this research, is the son of values addressed as it marched linguists scientists who preceded him, or that he differed from them in the study? Keywords:-aldalalh - Phenomena Remember - the common verbal - tandem - contrast.
-الدلالة - الظواهر الدلالية – المشترك اللفظي – الترادف – التضاد.
بوقردون إيمان
.
ص 369-386.
بــوقنوس وحـيدة
.
تــوام عـبد الله
.
ص 27-40.