مجلة الحقوق والعلوم السياسية
Volume 3, Numéro 2, Pages 24-40
2016-06-15

كيفية استغلال الأراضي الفلاحية التابعة للأملاك الوطنية الخاصة طبقا لقانون 10- 03.

الكاتب : بن يوسف بن رقية .

الملخص

ملخص : جاء القانون 10/03 المتعلق بالامتياز الوارد على الأراضي الفلاحية التابعة للأملاك الخاصة التابعة للدولة ليؤكد إبقاء الأراضي الفلاحية ملكا للدولة و اعتبر الامتياز أسلوبا لاستغلال هذه الأراضي. كما تكفل القانون بالمبادئ الأساسية التي تحكم هذه الأراضي ، و جاء بقواعد قانونية مختلفة عن تلك التي كانت مجسدة من خلال القانون 87/19 خصوصا فيما يتعلق بحق الانتفاع و الآثار المتربة عنه ،وكذا الرقابة السابقة على منح عقد الامتياز و الرقابة اللاحقة على منحه مما سيحقق الهدف من القانون و هو حماية الأراضي الفلاحية كأولوية وطنية . Resume La loi 10/03 a confirmé que les terres agricoles reste toujours propriété de l’état , et la concession est parmi les moyens qui per maitre la régie de ces terres. Cette loi a garantie également les principes de bases qui régissent ses terres Des nouvelles règles differantes a celle qui existaient dans la loi 87/19 surtout en se qui concerne l’usufruit et le contrôle .

الكلمات المفتاحية

حق الانتفاع - حق الامتياز - المستثمرة الفلاحية - Right of usufruct - right of concession - agricultural investor -