معارف
Volume 14, Numéro 2, Pages 713-723

العدوان العسكري الفرنسي على ساقية سيدي يوسف من خلال تقريرين عسكريين للجنرال سالانthe French Military Aggression On Sakiet Sidi Youssef Through Two Reports Of General Salan

الكاتب : قندل جمال .

الملخص

الملخص تقدم هذه الدراسة قراءة تاريخية وتحليلية تستند إلى تقريرين عسكريين للجنرال سالان Salan محفوظين بمركز الأرشيف العسكري بفانسان،بباريس، حول واقعة العدوان العسكري الفرنسي الذي طال قرية ساقية سيدي يوسف التونسية،يوم 8فيفري 1958والتي خلّفت شهداء تونسيين و جزائريين إلى جانب عدد من الجرحى والمعطوبين،جرّاء القصف الجوّي الذي نفذه الطيران العسكري الفرنسي الذي دخل الميدان منذ 16نوفمبر 1954بمنطقة الأوراس،بغرض تطويق الفعل الثوري المسلح .وقد الطيران العسكري ظلّ كذلك طوال فترة الثورة،يوفر المعلومة ويقدم الدعم و الإسناد لقوات الاحتلال الفرنسي البرية في الكثير من المعارك كما كان يتدخل في الكثيرات من المرّات في مختلف المعارك وعمليات القصف عبر امتداد مناطق الجزائر. وقد جاء التقريران العسكريان، ليعرضا الحجج التي أُسس عليها العدوان من خلال التركيز على معطى" الدفاع الشرعي "الذي كُيفت به الواقعة حسب ما ذهب إليه الجنرال سالان،رغبة في الظهور أمام الرأي العام العالمي بمظهر الضحية التي يخولها القانون الفرنسي الخاص أو الدولي على حد سواء،ممارسة الحق في الدفاع الشرعي حال وقوع العدوان . Summary : This study presents a historical reading based on the military reports of General Salan at the military archive in Vincenne , Paris, on the French military aggression that took place on 8 February 1958 in the village of Saqiet Sidi Youssef. which left Tunisian and Algerian martyrs, along with a number of wounded and disabled, as a result of the aerial bombardment carried out by the French military aircraft which entered the field since 16 November 1954 in the region of Auras, and remained so throughout the revolution, providing information and providing support for the French occupation forces in many land battle. The military reports were presented to present the arguments on which the aggression was founded by focusing on the "legitimate defense" of the incident, according to General Salan's desire to appear before world public opinion as the victim of the law, both private and international, Exercise the right to legitimate defense in case of aggression.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية ساقية سيدي يوسف، الثورة، السلاح المضاد للطيران،جيش التحرير الوطني،الحدود الجزائرية التونسية،الدفاع الشرعي، الطيران العسكري، التدخل السريع، رد الفعل .