الفضاء المغاربي
Volume 3, Numéro 3, Pages 100-131

القيم التداولية في أشعار "ليلى لعوير" - قصيدة "مَضَايَا" أنموذجا"-

الكاتب : شفيقة طوبال .

الملخص

يكشف هذا المقال عن القيم التداولية في قصيدة "مضايا" للشاعرة الجزائرية المعاصرة "ليلى لعوير"، وذلك في أبعادها الإشارية و الإنجازية و السياقية و الحجاجية التي تجلّت من خلال المقاربة اللسانية وفق المنهج التداولي. وقد تم التركيز على دراسة وتحليل العناصر السياقية، والإشاريات المكانية والشخصية، وكذلك تحليل الأفعال الكلامية، وبعض التقنيات الحجاجية التي ارتكزت عليها الشاعرة لتبليغ مقصديتها من الخطاب. الكلمات المفتاحية: تداولية الخطاب الشعري – العناصر السياقية – أفعال الكلام – تقنيات الحجاج. Abstract : This article highlights the pragmatic strategies used by “Leila Laouir”, in her poem entitled “madaya”, it traces the indicative, contextual and argumentative dimensions manifested through the linguistic and the pragmatic approaches. The focus is placed on the study and analysis of the contextual elements, the spatial and the personal indicators. The poet’s analysis and ways to communicate her intentions relied on speech act theory and some argumentative techniques. Keywords: pragmatics, poetical speech, contextual elements, speech acts, argumentative techniques.

الكلمات المفتاحية

تدا ; لية الخطاب الشعري ; العناصر السياقية ; أفعال الكلام ; تقنيات الحجاج