دفاتر مخبر الشعرية الجزائرية
Volume 4, Numéro 2, Pages 171-182
2019-11-20

التّناص القرآني في الروية النّسويّة العربيّة (رواية"ربّ إني وضعتها أنثى" للرّوائية نَردين أبو نَبعة أنموذجا)

الكاتب : بن عبد الله واسيني .

الملخص

ملخص: يحاول البحث دراسة أثر القرآن الكريم في الرواية النّسويّة العربية، ويجعل من روية "ربّ أنّي وضعتُها أنثى" للكاتبة والروائية الفلسطينية نردين أبو نبعة أنموذجا له، هذه الكاتبة المعاصرة التي اتخذت من التاريخ والقيم الإسلامية أرضية لكتابتها والحديث عن معاناتها ومعانة شعب فلسطين. وقد جاءت هذه الرواية لتلبي بعضا من حاجات القارئ العربي في أرض فلسطين، وتغذي ذلك الحلم الكبير في استرجاع أرض الأنبياء ومسرى سيد الأنبياء عليه السلام، وقد استخدمت الروائية القرآن الكريم في العنوان، وفي جلّ متن الرواية تقريبا. وهذا ما يدل على امتزاج القرآن الكريم بحياة الكاتبة وبقلمها ولسانها. الكلمات المفتاحية: التّناص القرآني، الرواية النسوية، نردين أبو نبعة. Abstract Abstract Abstract Abstract Abstract Abstract Abstract Abstract: The research tries to study the effect of the Holy Qur'an in the Arabic feminist narrative, and makes the soul of "My god I gave birth to a female" for the Palestinian writer and novelist Nardine Abu Nab'a as a model, this contemporary writer who has taken the Islamic history and values as a basis for writing and talking about its suffering and the suffering of the Palestinian people. This novel came to satisfy some of the needs of the Arab reader in Palestine, and to feed the great dream of restoring the land of the prophets his Isrra, peace be upon him, and the novelist used the Holy Koran in the title, and almost all the books of the novel, which indicates that the Holy Qur'an mixes with the life of the writer and her pen and tongue. Key Words: Qur'anic intertextuality, Feminism Novel, Nardeen Abu Nabaa

الكلمات المفتاحية

التّناص القرآني ; الرواية النسوية ; نردين أبو نبعة