الصراط
Volume 21, Numéro 2, Pages 238-282
2019-09-04

من « الأحوال الشخصية » إلى «الأسرة»: دراسة في المصطلح في الفقه الإسلامي و القانون الوضعي

الكاتب : أحمد رباج .

الملخص

يتناول هذا المقال محاولة تأصيل مصطلح «الأحوال الشخصية» (و يقابله بالفرنسية عبارة : (Statut Personnel))، وذلك من حيث النشأة التاريخية في أوروبا (إيطاليا وهولندا وفرنسا وانجلترا والولايات المتحدة الأمريكية تحديدا)، وانتقاله إلى تشريعات بعض الدول العربية، ثم البحث عن تعريفه، وعن القضايا والموضوعات التي تندرج تحته، وموقف التشريعات العربية والفقه الإسلامي منه. الكلمات المفتاحية: الأحوال الشخصية- الأسرة - الفقه الإسلامي- القانون الدولي الخاص. Summary My topic deals with the attempt to establish the term « personal states » (in French: Statut Personnel) through its historical origins in Europe (Italy, the Netherlands, France, England and the United States of America). Therefore, this research aims to discover the personal states passage to the legislation of some Arab countries, its definition, the deferent covered issues and topics, and the position of Arab legislation and the Islamic jurisprudence about it. Keywords: personal states, Family, Islamic jurisprudence, Privat International Law.

الكلمات المفتاحية

الأحوال الشخصية- الأسرة - الفقه الإسلامي- القانون الدولي الخاص