مجلة الراصد العلمي
Volume 4, Numéro 2, Pages 104-124
2017-07-15

منهج نقد الرواية الشفوية عند بلاشير

الكاتب : كريم بن سعيد .

الملخص

ريجي بلاشير Régis Blachère (1318 - 1393 هـ / 1900 - 1973 م) هو مستشرق فرنسي ,ولد في مدينة مونترج يوم 30 يوليو 1900 والمتوفي في مدينة باريس يوم 7 أغسطس 1973 , معروف بإطلاعه العميق على اللغة العربية و الأدب . إن هدف الدراسة،هو الرد على بلاشير في أن ظاهرة الانتحال ظاهرة سبق إليها النقاد العرب. استند بلاشير في تمرير فكرة العجز عن فرز الأصيل من الدّخيل يخلص بلاشير إلى إبداء رأي بشأن ظاهرة الانتحال ومقارنتها بحجم الصّحة في الموروث الشّعري ما قبل الإسلام، فعند إجراء هذه المقارنة، بيّن أنّ الموروث الشّعري وشقيقه الأموي يهتدي إلى التتابع الخطّي والزّمني الذي لا يتيح أسباب الفصل بينهما. إلى فكرة النّقاد العرب القدامى وتحديدا المفضّل الضّبي وموقفهم من حمّاد الرّاوية الذي يتحمّل تبعات ما لحق بالشّعر العربي من نحل. وعموما نجد أن المستشرق الفرنسي بلاشير لم يؤسّس لنفسه عقيدة ترسّخ فلسفته الاستشراقية كنموذج بقدر ما جاء يعرض رؤى غيره من المستشرقين متوقّفا عند هذه الحدود التي لا تفسح المجال للإضافة

الكلمات المفتاحية

منهج ، الرواية ، الشفوية ،الشعر ، الجاهلي ، بلاشير