مجلة مفاهيم
Volume 2, Numéro 2, Pages 202-211
2019-10-01

العنونة بين شعرية التشكيل اللغوي و قصديته قراءة تأويلية في عنوان رواية "معزوفات العبور" لمعمر حجيج

الكاتب : منصوري نجوى . مغشيش عبد المالك .

الملخص

ملخص: يبحث موضوع المقال في العنوان من حيث كونه منجزا معرفيا تابعا للمنجز الروائي في نسقه اللغوي وقصديته ، فهو عتبة تضم دلالات رمزية مضغوطة تنفرج مع امتداداتها في النص ،ولذلك جاءت هذه الدراسة للبحث في العنوان من حيث تشكيله الشعري ثم قصديته في محاولة كشف إمكانات عنوان الرواية جماليا ومعرفيا بالعودة إلى الفهم التأويلي لأنواع الخطابات التي تحقق فعل القلق أو التشويش لدى القارئ. Abstract: The subject of the article in The Title being a cognitive and aesthetic achievement A follower of the novel in his linguistic style and purpose, which suggests the existence of symbolic symbols compressed with its extensions in the text, Therefore, this study came to search the title in terms of its poetic composition and its intention, In an attempt to uncover the potential of the title of the novel aesthetically and cognitively To return to the interpretive understanding of the types of letters that cause an act of anxiety or confusion in the reader.

الكلمات المفتاحية

العنوان، ،التشكيل اللغوي، القصدية، التأويل ; The Title, language formation, intentional, interpretation