الموروث
Volume 7, Numéro 1, Pages 153-159
2019-10-09
الالتفات إشكالية المفهوم و المصطلح
الكاتب : غريب أمينة .
الملخص
حاولنا في هذه الدراسة المتواضعة التعريف بأسلوب الالتفات، و ما اعترى مفهومه من اضطراب، حيث تعرض مصطلح الالتفات إلى إشكالية تحديد مفهومه في تراثنا البلاغي العربي، و كذا في النقد الأدبي الحديث و ظهر عند البلاغيين على صور متعددة، فعرف بأنه الانتقال في الكلام من صيغة إلى أخرى، أو من أسلوب إلى آخر على خلاف ما يقتضيه الظاهر، حيث يضيق مفهوم الالتفات عند عدد من العلماء و الدارسين ليقتصر على الانتقال في الضمائر و يتسع قليلا عند آخرين ليشمل الانتقال في الأفعال و يتسع أكثر عند غيرهم ليشمل العدد أيضا، و يجعله بعضهم يتسع ليشمل كل تحول أو انكسار في نسق التعبير لا يتغير به جوهر المعنى أو البنية العميقة له. الكلمات المفتاحية: الالتفات، الانصراف، التصريف،العدول، القصدية، السياق. Abstract: means for the sake of accurate interpretations of discourses, be they oral or written, and there are specific criteria/rules on which any rhetorical analysis relies upon. The present research, accordingly, addresses the problematic of disjunctive and disjointed textual divergence within the Arabic rhetorical field as well as its common problematic occurrence within the field of modern literary criticism. The research also delves on the controversial definitions and acknowledgements of such divergence that could be interpreted, for some critics and scholars, in the fluctuation of different linguistic styles or a mild verbal alteration and the existence of such disjunctive techniques would, nevertheless, not alter the core meaning of the discourse. Key words: Arabic Rhetorics, Discourse Analysis, Disjunctive/ Disjointed Textual Style, Modern Literary Criticism.
الكلمات المفتاحية
الكلمات المفتاحية: الالتفات، الانصراف، التصريف،العدول، القصدية، السياق. ; Key words: Arabic Rhetorics, Discourse Analysis, Disjunctive/ Disjointed Textual Style, Modern Literary Criticism.
مقالات مماثلة
ميمون سهيلة
.
ص 144-156.
