حوليات الآداب واللغات
Volume 6, Numéro 2, Pages 186-201
2018-05-15
مصطلحات الدال العربي في ميزان قواعد المصطلح
الكاتب : بوشنه آ . عبد القادر .
الملخص
المصطلحات التي تُعَبِّر عن الدالّ في مقابل المَدلول كثيرة في اللغة العربية، والمصطلح له شروط وقواعد لوضعه واستعماله، فمن المفروض أنَّ لكل مصطلح معناه المُحَدَّد، واستعماله الخاص، لكن واقع المصطلحات العلمية العربية يُبَيِّنُ عدم خضوعها لجميع القواعد التي يجب توفرها في المصطلح، حيث يمكن أن نجد للمصطلح الواحد معان متعددة، أو مصطلحات متعددة لمعنى علمي واحد. ومنها مصطلحات الدالّ اللغوي العربي التي تتفق مع بعض قواعد المصطلح، وتخالف بعض القواعد الأخرى.Abstract The Terms of the Arabic Signifier in the Balance of Rules of the Term In the Arabic language, terms that express the sign in comparison to the meaning are so much, and the term has conditions and rules so that it can be used. it is supposed that each term has its specific meaning and its own use, but the reality of the Arabic scientific terms shows that it is not subordinate to all the rules that must be provided in the term, in which we may find one term that has multiple meanings, or multiple terms of a single scientific meaning. Such as the terms of the Arabic linguistic sign, which conforms to some of the rules of the term, and contradicts some other rules.
الكلمات المفتاحية
: مصطلح، قواعد، دال، معنى، تعدد. Keywords: Term; rules; sign; meaning; pluralism.
مقالات مماثلة
الحمزة منير
.
ص 86-109.
غرس الله أحمد
.
ص 70-82.
