حوليات الآداب واللغات
Volume 6, Numéro 1, Pages 344-375
2018-02-15

البعد الصوفي في دلالة الألوان عند الشاعر عبد الله العشي ديوان مقام البوح – أنموذجا –

الكاتب : . أوكالي نجاح .

الملخص

تناول البحث دراسة البعد الصوفي في دلالة الألوان للشاعر عبد الله العشي من خلال ديوانه "مقام البوح" ، هذا الشاعر الذي تتزاحم الخطابات في أعماقه ، و تتسامى قوالب الكتابة لديه ، فتتكاثف و تتكاتف و تتلون بألوان الطبيعة محلقة به في عالم شعري فيه تَمَثُّل للرمز والتراث الصوفي ، وشاعرنا كغيره من الشعراء استعمل الألوان و صبغ بها شعره ، إلا أنه نحا منحى الشعراء المتصوفة ، فتجلى فيه خطاب النفس والروح في سموها ، وقد تمكن من بناء ديوان شعري تفرد فيه عن غيره وفتح مجالا لمزيد من الدراسات . كما ظهر أثر القرآن والشعر الصوفي واضحا في استخدام الألوان ليدلل بها على حالات من الوجد والحُلول ، ارتقى بها الشاعر إلى مقامات سبقه إليها فحول شعراء الصوفية. La présente étude consiste sur la signification dans l’ouvrage du poète Abdallah Elachi intitulé Makam Al baouh . Car la couleur est utilisée dans la vie quotidiene soyant d'accord sur sa signification ou non. Notre poète a utilisé les couleurs d’une façon distinguée en suivant le chemin des grands poètes soufies, dont le discours s’adresse vers l’esprit et l’âme dans leurs progression. Elachi a construit son ouvrage qui donne la possibilité à différentes études dans l’avenir. L’effet du coran et de la poésie soufie est très clair dans l’utilisation des couleurs et dans leur signification pour atteindre la situation de joie et de passion en imitant la voie des poètes satiriques

الكلمات المفتاحية

مقام ، البوح ، الشعر ، الصوفي ، الدلالة ، البعد .