حوليات الآداب واللغات
Volume 2, Numéro 1, Pages 138-155
2014-10-15

التشكيل الجمالي لصورة الغلاف والعنوان )دراسة سيميائي

الكاتب : د فطيمة الزهرة بايزيد .

الملخص

تروم هـذه الدراسـة البحـث في إشـكالية الإبـداع الروائـي للمـرأة، مـن حيـث إن هندسـة كتابتهـا تختلـف عـن كتابـة الروائـي، وتعكـس مـدى القـدرة علـى إقامـة بنـاء فـني جمـالي عـن طريــق الإمكانــات التدلاليــة غــير المحــدودة الــتي توفرهــا اللغــة. كمــا تتصــف هــذه الكتابــة بامتلاكهـا لخصـائص تؤهلهـا لإبـراز مكـامن الـوعي وتضـاريس الكبـوت، وشـفرات تـنّم عـن مرجعية ثقافية وفكرية رائـدة. إضـافة إلى ذلـك فإـا تكشـف عـن علاقـة عضـوية بـين اللغـة والثقافـة ، حيـث يصـبح العنـوان بـؤرة تتصـارع فيـه مكونـات عديـدة لإنتـاج الدلالـة ورسـم خريطـة المتخيـل النسـائي. وروايـة "مسـك الغـزال"لحنـان الشـيخ تجسـد بحـق فـرادة مغـامرة العنونة النسائية. ويمكن أن نلخص نتائج البحث في ما يلي : - تكشـف العنونـة عنـد الروائيـة عـن مهـارات فائقـة في تطبيـق إسـتراتيجية واعيـة ومحكمـة لتطويع السلطة الأيديولوجية والسلطة الثقافية ورسم طوباوية جديدة. -كما تسعى الروائية لإسقاط العنونة على حياا وسيرا الذاتية بصفتها أنثى في مواجهـة الآخر المختلف من خلال لعبة الشخصيات وحرب المواقع وتداخل المرايا. - سعى العنوان إلى التوفيق بين الشعرية والسياسة، بين الجماليات والأيديولوجية، دف تحقيق التوافق والتناغم بين عالم الدوال وعالم المدلولات، بين الأبنية الشكلية السطحية والأبنية العميقة للمتخيل

الكلمات المفتاحية

العنونـة .السلطة الأيديولوجية.السلطة الثقافية.الشعرية والسياسة.المدلولات.الأبنية العميقة