دراسات وأبحاث
Volume 11, Numéro 4, Pages 464-472
2019-10-08

L’activité Résumante Dans Le Discours Scientifique

Auteurs : Sonia Khadir .

Résumé

Le résumé d’article de recherche reste un genre de discours scientifique peu étudié comparé aux études consacrées à l’article. Dans cette étude nous tenterons de développer quelques réflexions sur le résumé en tant que partie intégrante dans les revues scientifiques. Nous tenterons d’examiner l’opération résumante dans toutes ses facettes et ses conditions. A ce sujet, nous aborderons, essentiellement, la valeur scientifique de ce type d’écrit, le rapport qu’il entretien avec l’article résumé et son rôle en tant qu’un élément introducteur de l’article scientifique. Nous voudrions, à travers l’analyse comparative des résumés et des articles, déterminer les principes de rédaction académique et scientifique de ce type de texte ; et de cerner les contraintes liées aux techniques du résumé. Les résultats obtenus nous aideront à mieux comprendre les exigences de scientificité de ce genre de discours. يبقى الملخص أحد أنواع الخطاب التي لم تنل حظها من الدراسة إذا ما قورن بحظ المقال من الدراسات التي تناولته. سنحاول في هذه الدراسة أن نوسع بعض الطروحات حول الملخص كجزء لا يتجزأ من المجلات العلمية، سنحاول معاينة عملية التلخيص في كل جوانبها وشروطها. سنتطرق بشأن هذا الموضوع، أساسا إلى القيمة العلمية لهذا النوع من الكتابة وعلاقته بالمقال العلمي ودوره كعنصر مقدم للمقال. ثم سنعمد إلى تحديد االشروط الأكاديمية والعلمية لكتابة هذا النوع من النصوص من خلال دراسة تحليلية مقارنة للملخصاتـ والمقالات، وكذا لضبط لعراقيل التي تتخلل تقنيات التلخيص. وستساعدنا النتائج المحصلة على فهم أفضل للشروط العلمية لتحرير الملخص.

Mots clés

Le résumé , discours scientifique , Article