مجلة الآداب و العلوم الإجتماعية
Volume 16, Numéro 3, Pages 63-71

الترياق الديمقراطي للتخلف الإسلامي-وجهة نظر نبهاني كريبع

الكاتب : اليزيد بوعروري .

الملخص

ملخص: إن نهضة أي شعب لا تتحقق إلاّ لحظة شعوره بالحرية في نفسه ومعايشتها في واقعه، واقتناعه بتحمل مسئولية أفعاله، ثم شعوره بالعدالة الاجتماعية وملامستها في واقعه. هذان الشرطان لا يكفلهما إلاّ النظام السياسي الديمقراطي، الذي على الشعوب الإسلامية أن تعمل على توطيد أركانه مهما طالت المدة، إذا أرادوا ركوب قطار العودة إلى المشهد الحضاري المعاصر. الكلمات المفتاحية: الديمقراطية، العدالة الاجتماعية، المسلمون، الحرية، الحضارة. Résumé : La renaissance de tout peuple ne peut être réalisée que si elle ressent la liberté en elle-même et vit dans la réalité, et convaincue de prendre la responsabilité de ses actes, puis de ressentir la justice sociale et de toucher à la réalité. Ces deux conditions ne sont garanties que par le système politique démocratique, que les peuples islamiques devraient œuvrer pour consolider leurs piliers, peu importe la durée, s'ils veulent reprendre le train sur la scène culturelle contemporaine. Mots-clés : démocratie, justice sociale, musulmans, liberté, civilisation. Summary: The renaissance of any people can only be realized when they sense freedom in themselves and live in reality, and convinced to take responsibility for their actions, and then sense of social justice and touch in reality. These two conditions are guaranteed only by the democratic political system, which the Islamic peoples should work to consolidate their pillars no matter how long, if they want to ride the train back to the contemporary cultural scene. Keywords: democracy, social justice, Muslims, freedom, civilization.

الكلمات المفتاحية

الديمقراطية-العدالة الاجتماعية