Annales de l’université d’Alger
Volume 33, Numéro 3, Pages 102-118
2019-09-30
مسؤولية الحماية : بديل لحق التدخل الإنساني
الكاتب : مدافر فايزة .
الملخص
الملخص بالعربية: يُشكّل مفهوم "مسؤولية الحماية " تطورا أو: بديلا لمفهوم "حق التدخل الإنساني" ، وذلك منذ إقراره من قبل مؤتمر القمة العالمي لرؤساء الدول والحكومات عام 2005. يهدف هذا المفهوم الجديد والناشئ إلى تجاوز الانتقادات الموجهة ل "حق التدخل الإنساني "من خلال محاولة التوفيق بين واجب المجتمع الدولي في التدخل عند الانتهاكات الجسيمة لقواعد الإنسانية لقواعد وضرورة احترام سيادة الدول. وينتج عن هذه المقاربة القانونية الجديدة لحق التدخل، أنّ الدولة ذات السيادة مسؤولة عن حماية مواطنيها من الكوارث الإنسانية كالقتل الجماعي، الاغتصاب الجماعي، المجاعة وغيرها من الكوارث، غير أنّه عندما تصبح الدولة غير قادرة أو غير راغبة في القيام بذلك، يتحمّل المجتمع الدولي هذه المسؤولية بدلا عنها. نحاول من خلال هذه الدراسة أن نقدّم الإطار المفاهيمي لمسؤولية الحماية وأهمّ التطبيقات التي عرفتها منذ إقرارها عام 2005. Abstract: Since its adoption by the world summit of heads of states and governments, in 2005,the concept of responsibility to protect is a development or an alternative to the right to "human intervention " ,this new and emerging concept attempts to go beyond criticisms of the right of intervention by trying to reconcile the international community's duty to intervene in the face of gross violations of the human rights and the need to respect the sovereignty of states . This new approach to the right to intervene means that a sovereign state is responsible for the protection of its citizens from humanitarian disasters such as mass murder, mass rape, famine and other disasters. However, When the state is unable or unwilling to do so, the international community assumes this responsibility instead. this study attempts to provide a conceptual framework for the responsibility to protect and the most important applications that have been known since its adoption in 2005.
الكلمات المفتاحية
مسؤولية الحماية - حق التدخل الإنساني-الانتهاكات الجسيمة- السيادة. responsibility to protect- humanitarian intervention – gross violation- sovereignty
مقالات مماثلة
سحقي سمر
.
ص 124-147.
حاج داود عبد العالي
.
ص 482-500.
